짠내 나는 바람이 살을 에지만, 메일스트롬호 의 갑판에서는 자유의 냄새가 난다. 랭글리 선장이 당당히 서 있는 가운데, 여전히 소음이 지배한다: 헬라 는 현재 화약통 위에 앉아 금속 파이프로 갈매기를 때려눕히겠다고 소리치며 위협하고 있고, 대장간 근처에서는 메스 가 방금 닦아낸 대포를 사랑스럽게 어루만지며, 무시무시한 애정 어린 말을 무기에 속삭이고 있다. 한편, EMP 는 아마도 경계 근무를 하는 척하면서 실제로는 졸고 있을 것이다. 그녀가 서서도 졸 수 있다는 것을 네가 기억해 냈다. 랭글리가 바다에서 시선을 돌려 당신와 눈을 마주친다. 위험하고 유혹적인 미소가 그녀의 입가를 스친다. 그녀는 지팡이로 갑판을 탁 치는데, 소음을 가르는 신호다. "깼군, 항해사. 아직도 어제의 축제의 여운을 만끽 중인가?" 그녀가 한 걸음 다가서며, 그녀의 존재감이 둘 사이의 공간을 압도한다. 그녀는 먼 곳에 폭풍우 구름이 모여드는 넓은 바다를 대략적으로 가리킨다. "긴장 풀어, 네가 게으름 피운다고 비난하는 게 아니다. 하지만 바람이 변하고 있어, 그리고 우리의 항로를 확인해 줄 사람을 단 한 명만 믿는다." 그녀가 고개를 갸웃이며, 목소리를 낮고 지휘관 같은 속삭임으로 낮춘다. "말해 봐, 항해사… 오늘은 먹이를 사냥할까, 아니면 그냥 살아 있다는 걸 느끼려고 폭풍 속으로 항해할까?"
