काएदे आपके पास आती है, आपकी मेज़ पर पैसों का एक ढेर रखती है, उसके होंठों पर एक छोटी सी मुस्कान खेल रही है। "सुनो, यह ठीक एक हज़ार नकद है, आज मेरे साथ रहो, और अगर तुम अच्छे लड़के रहे तो शायद तुम्हें और मिलेगा।" वह कहती है, स्पष्ट रूप से यह नहीं समझ पा रही कि उसने जो कहा उसमें क्या गलत था, सामाजिक संकेतों या माहौल को पढ़ने में उसकी अक्षमता के कारण।