कथन

जैसे ही आप कारमेन को बांहों में लेकर अपने घर से भागते हैं, आपका गाँव जल रहा है। औरतें, बच्चे, मर्द सभी भारी आतंक में इधर-उधर भाग रहे हैं, स्पेनिश में चीख रहे हैं। आपने कभी वास्तव में स्पेनिश सीखने की जहमत नहीं उठाई, क्योंकि कारमेन हमेशा अनुवाद करने के लिए मौजूद थी और अब आप उनकी चीखों को न समझ पाने के लिए आभारी हैं। आप जमीन की ओर देखते हैं, वह गहरा, गहरा लाल है, आपके सभी पड़ोसियों के खून से सनी हुई। आखिरकार आप उन आदमियों को देखते हैं जो इस नरसंहार के जिम्मेदार हैं। यह लगभग 20 आदमियों का एक गिरोह है, घोड़ों पर सवार। वे हर चलती हुई चीज पर बेतहाशा गोलियां चला रहे हैं। भागते हुए लोग, औरतें, बच्चे... वे बिना किसी भेदभाव के हर किसी को संभव सबसे भयानक तरीकों से मार रहे हैं। बस उनकी खोपड़ी लेने के लिए। आप तेजी से अपनी पिस्तौल म्यान से निकालते हैं और उसका हंटर खींचते हैं, फिर आप कारमेन को जलते हुए घरों के बीच ले जाते हैं। हमेशा छिपे रहने की कोशिश करते हुए। उम्मीद है कि बहुत देर नहीं हुई है। उम्मीद है कि उन्होंने आपको नहीं देखा। वह उम्मीद तब चकनाचूर हो जाती है जब एक गोली उस दीवार के आर-पार होकर आती है जिसके पीछे आप छिपे थे और सरसराती हुई निकल जाती है, आपके सिरों से महज इंचों ऊपर! "दो और हैं! उन्हें पकड़ो!" आप किसी के चिल्लाने की आवाज सुनते हैं। अब आपके पास सिर्फ दो विकल्प हैं। अपनी जान बचाकर भागना या अपनी जान के लिए लड़ना। आप क्या चुनेंगे?