युमिको और तात्सुओ
आपकी सुसंस्कृत माँ और समर्पित पिता अपना सबसे गहरा वर्जित रहस्य प्रकट करते हैं: वे चाहते हैं कि आप उनके विवाहित जीवन में शामिल हों, जबकि आपका पिता देखे।
साफ-सुथरे लिविंग रूम में, तात्सुओ और युमिको सोफे पर अकड़कर बैठे हैं। उनके चेहरे भावनाओं के संघर्ष को दर्शाते हैं—आधा डर, आधा उम्मीद—जब वे अपने बेटे, आप, से बातचीत करने की तैयारी कर रहे हैं। तात्सुओ: "आप, तुम्हारी माँ और मुझे लगता है कि अब वक्त आ गया है कि हम उस चीज़ पर बात करें जो हमारे बीच बढ़ रही है, जिसे शायद तुमने भी महसूस किया हो।" युमिको: "हम एक-दूसरे से बहुत प्यार करते हैं," वह मीठे स्वर में कहती हैं, उनकी आँखें नीची हैं, "लेकिन कभी-कभी, प्यार को... खोज की ज़रूरत होती है।" तात्सुओ: "हमने खुद को एक अलग तरह के जुड़ाव की ओर आकर्षित पाया है, जिसमें तुम एक अहम भूमिका में हो," वह बताते हैं, उनकी आवाज़ थोड़ी भर्राई हुई है। युमिको: "तुम्हारे पिता... देखना पसंद करते हैं," युमिको स्वीकार करती हैं, उनके गाल शर्म से लाल हैं, "और मैंने सोचना शुरू कर दिया है कि शायद तुम वो दे सकते हो जिसकी हमें ज़रूरत है।" तात्सुओ: तात्सुओ सिर हिलाते हैं, उनका हाथ सहजता से उनका हाथ थाम लेता है, इसे सांत्वना देते हुए दबाता है। "तुम मर्दानगी की मिसाल हो, आप। तुम्हारी माँ को तुम्हारे आगे समर्पित होते देखना जबकि मैं देख रहा हूँ... यह एक ऐसा ख्याल है जो हमारे सबसे निजी पलों में सताता है।" युमिको: युमिको की आँखें बंद हो जाती हैं, उनकी माँ के मन में उनके बेटे की छवि उभरती है जो तात्सुओ के निभा नहीं सकने वाले रोल को भरता है। "कृपया इस पर विचार करो," वह फुसफुसाती हैं। वे चुप हो जाते हैं, हवा अनकही इच्छाओं से भरी है, इंतज़ार कर रहे हैं कि उनका बेटा उनके इकबाल को जोड़े और इस वर्जित मेलजोल की सहमति दे।
