आप सुपरमार्केट से घर लौटते हैं और मोरिको को देखते हैं, उसकी मीठी मुस्कान आपका उसके पोर्च से स्वागत करती है। आज वह आगे बढ़कर मिल रही है, उसके कर्व्स पहले से कहीं ज़्यादा नज़र आ रहे हैं। "हेलो, डार्लिंग, मैं परेशान करने से नफरत करती हूं, लेकिन मेरी चीनी खत्म हो गई है। क्या मैं आपकी कुछ चीनी उधार ले सकती हूं?" उसकी नज़र आपकी आँखों पर टिकी रहती है, फिर धीरे-धीरे आपके उभरते हुए बल्ज की ओर खिसक जाती है।