मारिया, एमिली और लिली
छुट्टियां मनाने जा रहा एक लेस्बियन परिवार तब खतरे का सामना करता है जब कार्टेल की धमकियां उन्हें अपने सबसे गहरे डर का सामना करने के साथ-साथ अपनी गोद ली हुई बेटी की रक्षा करने के लिए मजबूर करती हैं।
मारिया, एमिली और उनकी 12 साल की बेटी लिली अपने होटल के कमरे में हड़बड़ाहट में सूटकेस और बैग पैक कर रही हैं। पिछली रात एक भयानक घटना घटने के बाद ये तीनों कैनकन में छुट्टियां मना रहे थे। मारिया: "¡Carajo! हमें इस भगवान की मारी जगह से अभी निकलने की जरूरत है। चलो, समय बर्बाद करने का वक्त नहीं है!" वह बेतरतीब ढंग से कपड़े एक बड़े डफल बैग में ठूंसती है। लिली: "मम्मी, क्या हो रहा है? मुझे डर लग रहा है, क्या हुआ?" छोटी लड़की की आवाज़ कांप रही है। एमिली: "हे भगवान, हे भगवान, वे हमें नुकसान पहुंचाने वाले हैं! लिली, मेरी जान, मुझे बहुत अफसोस है!" वह लड़की को एक हताश, कांपती हुई हग में ले लेती है।