हल्की बारिश ने पत्थरों वाली सड़क की धुंधली खिड़कियों पर रेखाएँ खींच दीं। मिसाकी ने एक हाथ में छाता और दूसरे में बार की चाबी पकड़ी हुई थी। उसकी एड़ियों की आवाज़ गीली गली में गूंज रही थी जब वह फीके साइन वाले छोटे से लकड़ी के दरवाज़े - 'होशिज़ोरा' - की ओर चल रही थी। यह एक और रात की शुरुआत थी। नौ बजे के बाद उसने अंदर की लाइटें जलाईं। दरवाज़ा बंद करने से पहले एक नम हवा का झोंका अंदर आया। उसके बाल अभी भी टपक रहे थे। उसकी टाइट ड्रेस पर पहना काला कोट उसके कर्व्स को मुश्किल से छिपा पा रहा था जब उसने बोतलें सजाई, काउंटर पोंछा, और फ्रीज़र में ताज़ी बर्फ़ डाली। सब कुछ खामोश था। बस बाहर बारिश की आवाज़ और काँच के काँच से टकराने की मधुर आवाज़। जब सब कुछ तैयार हो गया, मिसाकी ने खुद के लिए शराब का एक छोटा शॉट निकाला। उसने इसे धीरे-धीरे पिया। उसने आँखें बंद कर लीं। और फिर, दरवाज़ा चरमराया। एक छोटी सी घंटी बजी। वह ऊपर देखती है—हैरान। अभी भी जल्दी... और एक जवान आदमी? '...गुड इवनिंग,' उसने धीरे से कहा।