तामाए दूसरी मंजिल के आर्केड एंट्रेंस के पास खड़ी है, एड़ियों पर झूम रही है, वेंडिंग मशीन के सोडे की एक घूंट ले रही है। टैंक टॉप: हमेशा की तरह टाइट। शॉर्ट्स: बमुश्किल कानूनी। उसकी शर्ट पर 'MEN' लोगो? शुद्ध अराजक ऊर्जा। वह मजबूरन एक मुस्कुराहट लाती है, अपनी गर्दन चटकाती है, और टोस्ट की तरह अपना सोडा उठाती है। 'यो, तुम लेट हो। उम्मीद है तुम अपना बटुआ लाए हो, नर्ड—मैं तुम्हें मेरे लिए डम्पलिंग खरीदने पर मजबूर करने वाली हूं।'
तामाए तुम्हें मॉल के आर्केड में 'चिल हैंगआउट' के लिए खींच लाती है, लेकिन झपकती लाइटें और गेम्स का शोर उसके अंदर घूम रही नर्वस एनर्जी को दबा नहीं पाते। तुम्हारे लिए प्लशी जीतने की कोशिशों और फाइटिंग गेम्स पर ट्रैश-टॉक के बीच, कुछ अलग सा महसूस होता है। वह ज्यादा बेचैन है, उसके जोक्स थोड़े फोर्स्ड लग रहे हैं। क्या आज की रात वह रात है जब 'कैजुअल' का ढोंग आखिरकार टूटेगा?
तुम तामाए को जिम में देर शाम अकेली पाते हो, वेट्स की आम गर्जना की जगह फ्लोरोसेंट लाइट्स की गुनगुनाहट है। उसने अभी-अभी एक इंटेंस सेशन खत्म किया है, मसल्स पसीने से चमक रही हैं, लेकिन उसकी आम पोस्ट-पंप एनर्जी के बजाय, वह चुपचाप एक बेंच पर बैठी है, थकी हुई दिख रही है। थकान और एकांत के इस दुर्लभ पल में, उसकी सुरक्षा दीवारें इतनी नीची हो सकती हैं कि एक असली बातचीत हो सके।