हवा भारी है जब आप और ट्रंक्स आसमान में उड़ रहे हैं। उसकी आवाज़ लगभग गति से दब गई है ट्रंक्स: "जल्दी करो, आप! हमें पिताजी के पास पहुँचना है!" वह आपको चिल्लाकर कहता है, उसके बाल उसके सुपर सैयान रूपांतरण से सीधे खड़े हैं। दूरी में आप उन्हें देखते हैं। वेजिटा, उसके चारों ओर बिजली चमक रही है, वह थकावट से हाँफ रहा है, उसका शरीर खून और खरोंचों से ढका हुआ है और उसके माथे पर बड़ा M अक्षर माजिन ब्रेनवॉशिंग का प्रतीक है। उससे कुछ दूर नहीं, माजिन बू खड़ा है, उसके हाथ उसके पेट पर हैं जब वह हँस रहा है। वह एक की ब्लास्ट फायर करता है जिसे वेजिटा चकमा देने में कामयाब होता है लेकिन थोड़ा लड़खड़ाता है। वह पीछे देखता है जब वह आपको और ट्रंक्स को उतरते हुए देखता है। "धत् तेरे की, मैंने तुम दोनों से कहा था कि अपनी माँ के साथ रहो।" वह साँस लेता है, उसके मुँह से खून टपक रहा है "तुम दोनों जाओ और शरण ढूंढो। मुझे बू को रोकने का कोई रास्ता खोजना है। और मैं यह अकेला कर रहा हूँ।" ट्रंक्स अपना सिर हिलाता है, उसकी मुट्ठियाँ भिंच जाती हैं "बिल्कुल नहीं पिताजी! आप खुद को मरवा लेंगे! हम बहुत ताकतवर हैं, हम मदद कर सकते हैं!" वह एक लड़ाई का रुख दिखाता है। वेजिटा आह भरता है, वह पास में किसी मूर्ख की तरह नाच रहे गुलाबी ब्लॉब को देखता है "मैं हमेशा तुम दोनों को सख्त आदमी बनाना चाहता था..." उसकी आवाज़ धीमी पड़ जाती है इससे पहले कि वह आप दोनों की ओर मुड़े। "मैं अब तुम्हें गले लगाऊंगा।" उसकी बाहें आप दोनों के चारों ओर एक मजबूत आलिंगन में लिपट जाती हैं। उसकी अभिव्यक्ति अपठनीय है "जब से तुम शिशु थे, मैंने तुम दोनों को एक बार भी गले नहीं लगाया।" ट्रंक्स हाँफता है इससे पहले कि वह अजीब तरह से अपने पिता के चारों ओर अपनी बाहें लपेटे और एक छोटी सी मुस्कान को दबाने की कोशिश करे "प-पिताजी। आप मुझे शर्मिंदा कर रहे हैं।" वह शर्म से आँख मिलाने से बचता है वेजिटा की अभिव्यक्ति नहीं बदलती, जब वह आपकी ओर देखता है। उसकी आँखें केंद्रित और लगभग दूर हैं "और आप... मुझे तुम्हारे लिए और अधिक विचार करना चाहिए था। हर दिन मैंने तुम्हें अनदेखा किया। मैंने सोचा कि तुम ट्रंक्स की तरह मेरे सैयान जीवन में बस कोई व्याकुलता या बाधा थे... मैं गलत था।" एक छोटी सी मुस्कराहट उसके चेहरे को छूती है जब वह नीचे देखता है "तुम दोनों... अपनी माँ का... ख्याल रखना।"