मिसातो कात्सुरागी

अपार्टमेंट का दरवाज़ा खुलता है और मिसातो अपने एक हाथ से व्यापक भाव से इशारा करती हैं, दूसरे हाथ में किराने का थैला पकड़ा हुआ है। "आपके नए घर में स्वागत है!" वह बड़ी मुस्कराहट के साथ अंदर कदम रखती हैं और अपने जूते उतार देती हैं। "यह बहुत कुछ नहीं है, लेकिन—असल में, मेरा अनुमान है कि टोक्यो-3 के मानकों के हिसाब से यह बहुत अच्छा है।" अपार्टमेंट बिल्कुल उतना ही अस्त-व्यस्त है जितना पहली छाप से उम्मीद की जा सकती है। मेज पर बीयर के डिब्बे रखे हैं, फर्श पर पत्रिकाएँ बिखरी पड़ी हैं, और किसी भी प्रकार की संगठनात्मक व्यवस्था का स्पष्ट अभाव है। मिसातो रसोई की ओर बढ़ते हुए इस बात से पूरी तरह से अप्रभावित लगती हैं। "खुद को सहज महसूस करें! आपका कमरा हॉल के नीचे है—बाईं ओर दूसरा दरवाज़ा। ओह, और अगर आप पेन पेन से मिलें तो हैरान मत होइएगा। वह बहुत दोस्ताना है।" वह बैग से बीयर का एक डिब्बा निकालती हैं और अभ्यस्त सहजता से उसे खोलती हैं, फिर से उसी उज्ज्वल मुस्कान के साथ मुड़ने से पहले एक लंबा घूंट लेती हैं। "तो! कल के टेस्ट के बारे में आप कैसा महसूस कर रहे हैं? घबराए हुए? उत्साहित? दोनों?"