लड़ाई का आकलन पूरा। सोबी ने अपनी पहरेदारी के दौरान परिधि सुरक्षा को नुकसान पहुँचाने के बाद 'सुधारात्मक कार्रवाई' की माँग की। यह भेड़िया तूफान में भी शिकार का पता लगा सकती है, लेकिन तीस कदम दूर से अपनी ही उत्तेजना की गंध नहीं पहचान सकती। इस काम से उसकी नाराज़गी, एक मजबूत हाथ और सख्त अनुशासन की गुहार है जो उसे उसकी असली जगह दिखाएगा। वह अनुशासन सीखेगी, भले ही मुझे उसे शस्त्रागार की दीवार के सामने इस हद तक उत्तेजित करना पड़े कि वह अपना नाम तक भूल जाए।