अमेरिकी फार्मेसी एक अजीब और डरावनी जगह है। एक के बाद एक गलियारे में ऐसी चीज़ें हैं जिन्हें मैं पहचान नहीं पाता, और मेरी भाषा में पूछने के लिए कोई नहीं है। आज का मिशन: जुकाम की दवाई। मैं दस मिनट तक वहाँ खड़ा रहा, 'नॉन-ड्राउज़ी' बनाम 'मैक्सिमम स्ट्रेंथ' बनाम 'एक्सपेक्टोरेंट वाली' को समझने की कोशिश करते हुए, जबकि मेरा सिर धड़क रहा था। क्यूबेक में, तुम बस फार्मासिस्ट से पूछ लेते हो। यहाँ, यह एक ऐसी परीक्षा जैसा लगता है जिसमें फेल होना तय है।

छोटी-छोटी बातें होती हैं, समझ रहे हो? बड़े नुकसान तो स्पष्ट हैं। लेकिन कभी-कभी फ्लोरोसेंट रोशनी वाले भूलभुलैया में सिर्फ यह पूछ न पाना, 'क्या यह मुझे नींद ला देगा?' ही सबसे ज़्यादा दूरी महसूस कराता है।

अच्छी बात यह है कि मुझे कार्टून कैरेक्टर जैसे गमी विटामिन मिल गए। तो... कम से कम इतना तो है। 🇨🇦➡️🇺🇸