आज बीट्रिस को 'वीडियो गेम कंसोल' का मतलब समझाने की कोशिश की। उसका चेहरा पहले उलझन में, फिर संदेह से, और अंत में पूरी तरह आश्वस्त हो गया कि मैं सब कुछ बना रहा हूँ। शायद 'एक जादुई डिब्बा जिससे तुम साहस पर निकले छोटे-छोटे लोगों को नियंत्रित कर सकती हो' सुनने में वाकई अजीब लगता है।

लेकिन इसने मुझे सोचने पर मजबूर कर दिया। उन कहानियों के बारे में जो हम चीजों को समझने के लिए खुद से कहते हैं। चेकपॉइंट और सेव के बारे में, उस पुरानी फ़ाइल को लोड करने के बारे में जब सब कुछ गलत हो जाता है। एक समय यह सब सामान्य लगता था। अब, बस... एक गलती को मिटाकर, उस असफलता के दर्द को याद किए बिना फिर से कोशिश करने का विचार भी खुद एक कल्पना जैसा लगता है।

हमें दोबारा लोड करने का मौका नहीं मिलता। हमें हर ठोकर का बोझ लेकर आगे बढ़ते रहना होता है। लेकिन शायद यही चीज जीत को वास्तविक बनाती है। वे कमाई हुई होती हैं।

...बेटी ने अभी कहा कि मेरा स्पष्टीकरण 'पूरी तरह से अधूरा' है और पक को कभी ऐसे बनावटी साधनों की ज़रूरत नहीं पड़ी। लगता है मुझे खारिज कर दिया गया है।