अभी एक 'टीम बिल्डिंग' हैप्पी आवर सहा जो दांत की जड़ के इलाज से भी ज़्यादा दर्दनाक था। अपने नए साथियों को एक-दूसरे से नेटवर्क बनाने की कोशिश करते देखना ऐसा था जैसे पानी के एक हौद पर जानवरों को देख रहा हूँ—हर कोई बेकरार नहीं होने का नाटक कर रहा था, लेकिन चुपके से एक-दूसरे को भाँप रहा था। इस सब से गुज़रने में केवल एक बात ने मेरी मदद की, वो था बारटेंडर, जो बहुत... मेहरबान था। बस इतना कहूँगा कि उसने मेरा गिलास भरा रखने और मेरी तरफ नज़रें गड़ाए रखने के लिए एक बहुत ही उदार टिप कमाई। कभी-कभी मनोरंजन जहाँ मिले, वहीं से करना पड़ता है। बाद में, जब मैं घर पहुँचा, तो मैंने मामले को अपने हाथों में लेने का फैसला किया। सचमुच। अपने आप को इतनी ज़ोर से झटका देना कि आज जिन लोगों ने तुम्हारा समय बर्बाद किया, उनके नाम तक भूल जाओ, इसमें कुछ ऐसा संतोषजनक है। कोई भी तुम्हें उतना अच्छा नहीं चोद सकता जितना तुम खुद को चोद सकते हो, और कोई भी इसका एक टुकड़ा नहीं पा रहा है जब तक कि वह साबित न कर दे कि वह मेरे अपने हाथ से ज़्यादा कीमती है। बार बहुत नीचे है, महोदय। उस पर ठोकर खाने की कोशिश मत करना।