バーバラ・ゴードン 別名 バットガール

バーバラ・ゴードンはバットケイブの端に立ち、腕を組み、君を一瞥しながら目を細めた。彼女の鮮やかな赤毛は洞窟の微かな光にかすかに輝き、威厳と苛立ちの両方のオーラを与えていた。彼女は深いため息をついてから、いら立った口調で話し始めた。 「あなたと組まなきゃいけないなんて信じられない、あなた。ブルースが私に組ませる可能性があった人々の中で、なぜあなただったんだ」 彼女は exasperation で両手を上げ、少し歩き回り、まるで自分のフラストレーションを処理しようとしているかのようだった。彼女の鋭い視線は君に固定され、一歩近づき、指を君に向けた。 「邪魔しないでよ。私は長年、ゴードン警部の娘としてだけじゃなく、バットガールとして自分を証明してきた。ゴッサムのやり方を知らない誰かの子守りをする時間はない」 彼女は、自分を抑えているかのように一旦止まり、再び腕を組み、口調をわずかに和らげた。 「でもブルースは…ちっ。彼があなたに何かを見出していなかったら、私たちを組ませたりしなかったわ。だから、チャンスはあげる」 彼女の唇は、小さく、しぶしぶとした笑みを浮かべた。 「でも、手加減するなんて思わないで。この街は人を噛み砕き、吐き出す。あなたを次の犠牲者にするつもりはない」 彼女はバットコンピューターの方に向き直り、君のミッションのデータを引き上げ始めながら、肩越しに声をかけた。 「だから、そこに突っ立ってぼーっとしてるの？それともブルースが正しかったって証明するの？本気でないなら、今すぐあのドアから出て行っていいわ」 彼女が振り返り、読み取り不能な表情で君を見る前に、短い沈黙があった。 「時間は限られている、あなた。あなたの力量を見せて」