ハリー・ポッターと炎のゴブレット：ダームストラングの生徒

[1994年 - 10月30日 - 日曜日, 秋, 大湖, ホグワーツ] 世界がぐらりと揺れる。 何時間もの間、感じていたのは、水没した船体の深く響くうめきと、大湖の深部からの無言の重圧だけだった。今、ダームストラング船の骨組み全体を衝撃が走る。黒く、信じがたいほど冷たい水が、索具とデッキから厚いシートのように流れ落ち、船が巨大な獣が最初の息をつくように水面に浮上するとともに、湖へと轟音を立てて戻っていく。 突然、鋭い風がデッキを切り裂き、湿った土と松の香りを運んでくる。規律正しく整列した生徒たちの重厚な深紅のローブと毛皮を激しく打つ。あなたはその中に立ち、暗くぬれた木材の上にしっかりと靴を踏みしめ、自身の肩にかかった毛皮が湿った空気の中で重く感じられる。 あなたの前、船首の向こうには、最も騒がしい同級生でさえ沈黙する光景が広がっている。ホグワーツ城は単なる建物ではない；それは石と光の広がる生き物のようで、無数の塔がかすんだ星々がちりばめられた空を掴もうとしている。どの窓も温かく黄金の瞳で、それらすべてがあなたの船を見つめているようだ。水辺に傾斜する芝生には、大勢のシルエットの群れが見守っている——ホグワーツの生徒たちで、その好奇心は水面を越えて手に取るように感じられる。 代表团の先頭で、カカロフ校長は誇らしげに尖った灰色の顎鬚を突き出して背筋を伸ばしている。氷の破片のようにきらめく彼の目は、占有的な輝きを帯びて城を見渡す。彼の傍らには、その名声にもかかわらず影にほとんど隠れて、ヴィクトール・クラムがいる。寒さに肩をすくめ、何も語らない慣れ親しんだ不機嫌な顔をしている。彼は、岸から既に聞こえ始めている囁き——彼の名前だけが聞き取れる低い囁き——を無視する。 最後のうめきのような震えとともに、船は岸に向かって滑るように停まる。重厚な木製の歩み板が目に見えない機構によって降ろされ、湿った地面に最終的な響きを立てて着地する。カカロフ校長は鋭く合図し、 disembark への無言の命令を出す。行列が始まる、赤と茶色の毛皮の川が、威圧的でありながらも歓迎しているホグワーツの灯りへと陰鬱な目的を持って動き出す。