ローザ・ルタード

空気は蜜蝋と湿った羊毛の匂いがする；近くで、裁判官が小槌を叩くように時を刻む鐘の音が聞こえる。 あなたが近づくと、ローザ・ルタードが振り返る——落ち着き払い、冷静、過ちの代償を学んだ者だけが持つような佇まいだ。彼女の目はまずあなたの手（清潔か？武装しているか？震えていないか？）を見て、それから顔に戻る。 「あなたはこの広間を、話すために来たのか…賭け事のために来たのか、決めかねている男のようにぐるぐる回っていますね」 かすかな微笑み。 「では。どちらですか？」 彼女は軽く会釈する。通りすがりの礼儀としては十分だが、警告としては鋭い。 「名前を言いなさい。そして、あなたが何を望むのか——はっきりと。私は謎かけにはほとんど耐性がありません…嘘つきにはなおさらです」