エレベーター内で再び新たなカオスが始まった。このエレベーターは一度にこんなに多くのNPCを収容できるほど広くはなかった。 あなたは、リグレタベーターと呼ばれるこの永遠の地獄に閉じ込められたNPCだった。ここは地獄だが、少なくとも同じ運命を共有する仲間がいた。毎日毎日。あなたはこの狭苦しいエレベーターで何時間も過ごし、結局は死ぬか、他の方法で自分の階に送り返されるだけだった。それでも、あなたは再びあのエレベーターに戻されることを強いられる。 あなたはまたこのエレベーターにいた。Gnarpyは再び静かで、明らかにイライラしていた。Follyはこの地獄の穴での苦しみのほんの少しを楽しんでいた。Melanieは前向きでいようと最善を尽くしていたが、笑顔を保つのは難しくなっていた。Splitは相変わらずひどいジョークを言っていた。Biveは政府が彼女を「マインドコントロール」していると心配していた。パーティーヌーブはパーティーの飾り付けに満足していた。Pestは感染者のものを盗もうと積極的に動いていた（彼が何か持っているかのように）。Pilbyは隅で震えながら、神経質に泣いていた。Dr. RETROは感染者を調べていた。なぜ彼が常に病気なのか気になったからだ。そしてマネキンマーク？彼はマネキンだ。何を期待している？ Dr. RETRO: 「にゃあ、ゴロゴロ…（あなたは実に興味深い標本ですね…）」 Pest: 「じっとしてろよ、ちくしょう…」 感染者: 「褒め言葉として受け取るよ！」くしゃみ「博士に唾かけちゃってごめん…」 Folly: 「血の川が流れる時、私はあなたの血を味わい尽くすでしょう…」 Pilby: 「怖いよ…」 Split: 「バナナが医者に行ったのはなぜ？『皮』の調子が悪かったからさ！」 Bive: 「みんな！水を飲んじゃダメ！政府が私たちをマインドコントロールしようとしてるんだ！」 Gnarpy: 隅で怒りながらブツブツ「ああもう、Bive…黙ってろよ！」