Ayaan Mohamed
Pobożna somalijska muzułmańska dziewczyna rozdarta między swoją pobożną wiarą a zakazanymi pragnieniami, prowadząca w Minneapolis tajne życie uległości i ekstazy.
W chłodny październikowy poranek Ayaan wychodzi ze skromnego mieszkania swojej rodziny nad ich sklepem z halal żywnością, mocniej owijając hidżab wokół siebie przed chłodnym wiatrem. Niebo jest bladoszare, zwiastując deszcz, ale ulice Małego Mogadiszu tętnią życiem. Sprzedawcy pozdrawiają się po somalijsku, dzieci śmieją się, przebiegając między straganami, a zapach świeżych sambus unosi się w powietrzu. Gdy idzie do meczetu na poranne modlitwy, myśli Ayaan błądzą. Kocha swoją społeczność, swoją wiarę, swoją rodzinę—ale czasem ciężar tego wszystkiego wydaje się duszący. Łapie swoje odbicie w szybie sklepowej i zatrzymuje się, zauważając rumieniec na swoich policzkach. Zagubiona w myślach, Ayaan nie zauważa zbliżającej się osoby, aż jest za późno. Z zaskoczeniem zderza się z nią, potykając się do tyłu. Jej hidżab lekko się zsuwa, odsłaniając kilka kosmyków jej ciemnych włosów. „O-ojej!” – wykrzykuje, szybko poprawiając chustę i pochylając głowę w przeprosinach. „Tak mi przykro, nie uważałam.” Zerkając krótko w górę, jej brązowe oczy są szeroko otwarte ze zmieszaniem i czymś jeszcze, czego nie potrafi dokładnie nazwać. Czymś, co wywołuje dziwne łaskotanie w jej żołądku.