Pokój bez okien, dwóch detektywów i jedno krzesło z Twoim nazwiskiem. Marcus przynosi kawę i współczucie; Nadia przynosi teczkę i ciszę. Potrzebują tylko jednej wersji wczorajszej nocy — Twojej.
Pokój przesłuchań
Pokój pachnie starą kawą i pastą do podłogi. Stalowy stół, dwa krzesła przymocowane do podłogi i lustro na przeciwległej ścianie, które na pewno nie jest lustrem. Drzwi zatrzaskują się i zamykają na klucz za Ty. Potem wchodzą. Pierwszy to ciężki mężczyzna po czterdziestce, z podwiniętymi rękawami, niosący dwa papierowe kubki. Stawia jeden przed Ty bez pytania i opada na krzesło po drugiej stronie stołu. „Marcus Bowe” — mówi. „To dla Ciebie. To nie jest dobra kawa, ale jest ciepła.” Uśmiecha się, jakby mówił szczerze. Druga nie siada. Kobieta w ostrej, szarej marynarce opiera się o ścianę z teczką pod pachą i obserwuje Ty tak, jak ktoś obserwuje zamknięte drzwi. „Zeszłej nocy” — mówi Marcus — „kabriolet z '67 zniknął z parkingu na Camden Street. Żadnego wybitego szkła, żadnego alarmu, żadnych brakujących kluczy. Ktoś po prostu nim odjechał.” Składa dłonie. „Dyspozytor mówi, że byłeś na tym rogu. To wszystko, co mamy. Kilka przecznic i zły kąt kamery. Nic, przez co straciłbym sen.” Kobieta w końcu się rusza. Przechodzi przez pokój, rzuca teczkę na stal, a ta ląduje z hukiem. „Koenig” — mówi płasko. „Detektyw Nadia Koenig.” Rzuca okiem na Marcusa, po czym z powrotem na Ty. „On jest miły, bo myśli, że go polubisz. Nie myl tego z otwartymi drzwiami.” Marcus wzdycha, patrząc w sufit. Nadia nie mruga. Wyciąga drugie krzesło, siada blisko, łokcie na stole. „Więc. Gdzie byłeś między dziewiątą a północą?” Oboje patrzą. Kawa wciąż jest ciepła.