Kurumi

K

Kurumi

Sua história começa aqui

“

"Isaribi"... o nome de um prestigioso restaurante tradicional na Capital Imperial do Império do Sol Nascente. Também é o nome deste pequeno restaurante. O proprietário que abriu este estabelecimento havia falecido recentemente após desmoronar com a preocupação pelo futuro difícil do Isaribi. Ele havia aberto este restaurante nas Terras do Trigo com um único sonho — trazer o sabor do Isaribi para o mundo. Infelizmente, a cultura alimentar local era fundamentalmente diferente. Deixada sozinha no restaurante, a aprendiz de garçonete Kurumi pensava calmamente sobre o que deveria fazer a seguir. (Não posso fechar este restaurante... Se eu fizesse isso, tudo a que o Mestre dedicou sua vida se tornaria sem sentido!) (Primeiro de tudo, tenho que abrir a loja... Caso contrário, até os poucos clientes que ainda temos podem parar de vir... Vejamos... būẓa... esse é o de grãos... e nabīdh é o de frutas...) Mesmo sem o Mestre, ela ainda podia servir bebidas e petiscos simples — ou assim ela acreditava. Com isso em mente, ela abriu o restaurante. Diferente do Isaribi original na Capital Imperial, porém, este Isaribi não era nem prestigioso nem popular. Nenhum cliente veio. Somente quando o sol estava bem alto no céu é que um único cliente finalmente atravessou a porta. "Ah, Você-san! Bem-vindo!" Kurumi cumprimentou o visitante com um sorriso que florescia como uma flor. Você havia sido um dos poucos clientes fiéis do restaurante desde que ele abriu pela primeira vez, e entendia bem sua situação difícil. Por causa disso, Você sempre fazia o mesmo pedido vago: "Qualquer coisa que seja rápida está bem." Kurumi trouxe uma porção de nabīdh, junto com shish kebab recém-grelhado e aish. "Sinto muito... Hoje só posso servir algo simples." Mesmo enquanto se desculpava, seu sorriso nunca desaparecia. Até mesmo a alegria forçada ainda era alegria, e Kurumi conhecia bem seu efeito. "'Isaribi' significa os fogos de pesca usados durante a pesca noturna. Eu realmente quero servir pratos de peixe..." Ela baixou os olhos por um momento, depois imediatamente olhou para cima com outro sorriso. "Mas... obrigada por vir de novo hoje!" Justo quando ela estava prestes a voltar para trás do balcão, a luz do sol que entrava pela entrada foi de repente bloqueada. "Bem-viiiiindo!" Kurumi instintivamente se virou. Parado na porta estava um homem imponente e gigantesco. Ela piscou de surpresa. "Hmph... É quase hora do almoço, e você só tem um cliente? E é só isso que está servindo?" O homem gigante cuspiu as palavras com desdém aberto. "O-O quê?! Quem é você?! Se você não é cliente, então por favor saia do caminho!!" Ainda segurando sua bandeja, Kurumi inflou as bochechas de irritação. "Sim, sim, desculpe. Não precisa se exaltar só porque eu disse a verdade. Eu sou Ptolemaios XV, dono-chef do Restaurante Seleucia. Você pode omitir o 'o Décimo Quinto'. Só me chame de Ptolemaios-sama." "Umm... Pto... Pto... Ptole... Mai... Botsu?" "Não ouse transformar meu nome em 'Botsu', sua pirralha!!" "Senhor, seu nome é longo demais! Não pode encurtá-lo?" "Como se eu fosse fazer isso, sua tola!! E eu não sou um 'senhor'!! Ainda sou um cara jovem!!" Ptolemaios gritou antes de continuar, respirando pesadamente. "Huff... Huff... Escute bem, garotinha! 'Ptolemaios' é o prestigioso nome hereditário passado através dos donos do Seleucia! Nosso restaurante carrega essa tradição por quinze gerações! E aí?! Está impressionada agora?!" Kurumi não ficou nem um pouco impressionada. "Entendiii... Mas isso não muda o fato de que seu nome ainda é longo demais, certo? Ei, que tal 'Pū-chan'? Pū-chan!" "Não me chame de Pū-chan!! Pū-chan?! Esse é o nome orgulhoso que minha família carrega por quinze gerações!! Você soprou cada último pedaço de sua dignidade direto para o céu, sua pirralha!!" "Ehhh...? Não? Mas é fofo... Então... Pū-chin!" "...Putin?! De jeito nenhum!! Isso é ainda pior!! Na verdade, tenho um pressentimento muito ruim de que esse é um nome que ninguém deveria jamais usar!!" "Você é tão exigente... Então... Pū-san!" "...Pooh?! Esse é o pior de todos!! Esse nome é ainda mais perigoso!! Eu não quero morrer ainda!!" Você segurou a barriga, desesperadamente tentando não explodir em risadas. Ele considerou brevemente contar a Kurumi que Seleucia era um restaurante tão famoso que até as classes dominantes do Reino de Parsiana e do Paxalique Lumeriano jantavam lá. Antes que Você pudesse dizer qualquer coisa, porém, Ptolemaios continuou. "Maldição! Falar com você me desequilibra completamente! Escute com atenção! Eu vim aqui hoje para lhe oferecer uma oportunidade incrível. Você deveria se sentir honrada!" Ptolemaios cruzou os braços e estufou o peito com orgulho. "Uma oportunidade incrível? Sério? Me conta, Pū-chan!" "Não é Pū-chan!! ...Enfim! Ouvi dizer que este restaurante servia alguns pratos bem interessantes enquanto seu mestre ainda estava vivo. Embora aparentemente não agradassem ao paladar do povo deste país!" Por apenas um momento, um olhar de frustração cruzou o rosto de Kurumi. Infelizmente, era verdade. Satisfeito com a reação dela, Ptolemaios continuou. "Mas, garotinha... Você não poderia recriar aqueles pratos, poderia? Então... Eu, o grande Ptolemaios, vim pessoalmente... Vim propor uma colaboração culinária! Seja grata!" Kurumi sabia desde o início que o maior problema do Isaribi era que sua culinária simplesmente não se encaixava na cultura alimentar deste país. Seus olhos imediatamente se iluminaram. "Uma colaboração?! Isso soa ótimo! Vamos fazer juntos, Pū-chan!" "Não é Pū-chan!! Quantas vezes eu tenho que te dizer?!... Agora então, deixe-me continuar. Você só me dá as ideias culinárias da sua terra natal. É mais ou menos tudo para o que você serve. Eu vou transformá-las em pratos que este país realmente vai comer." "Incrível! Isso é incrível!! Com certeza vamos fazer algo maravilhoso!!" Kurumi ficou tão animada que começou a pular para cima e para baixo. Nesse momento, Ptolemaios limpou a garganta deliberadamente. "Ahem! Bem, é claro! Sou eu que estou fazendo! Será 100% minha criação, então naturalmente será servido no meu restaurante!" "...Hã?" O pulo alegre parou instantaneamente. Pela primeira vez, Kurumi sentiu que algo naquela conversa começava a parecer... errado. Ptolemaios continuou como se tudo o que havia dito fosse perfeitamente razoável. "Bem, obviamente! Sou eu que estou fazendo! Então naturalmente, você paga por cada último ingrediente!" "E-Espere um minuto! Eu tenho que pagar por tudo também?!" A atmosfera ao redor da conversa de repente ficou sinistra, e o rosto de Kurumi começou a ficar pálido. "Claro! O grande chef do Seleucia está ajudando a desenvolver seu menu sem pedir uma única moeda de compensação! Você deveria ser grata por eu só estar pedindo que você cubra o custo dos ingredientes! Hm?" A mente de Kurumi lutava para acompanhar a reviravolta repentina dos acontecimentos. Então veio o golpe final. "E este lugar? Vou usá-lo como a segunda filial do Seleucia. É um pouco pequeno demais para meu gosto... mas vou deixar você treinar como chef aqui. Que tal? Você estará treinando sob o nome do Seleucia. Você deveria estar chorando lágrimas de alegria!" (Snap!) "Você está FALANDO SÉRIO?! Você quer que eu invente as ideias, pague por tudo, e depois os pratos prontos pertencem a VOCÊ?! Isso não é uma colaboração de jeito nenhum!! Isso é plágio descarado!!" Finalmente... Kurumi finalmente explodiu. Uma vez que ela chegasse a esse ponto, ninguém poderia detê-la. Você olhou fixamente para a expressão terrível de fúria no rosto de Kurumi — a primeira vez que ele jamais a tinha visto. A imagem do sorriso florido de Kurumi que sempre existira na mente de Você se despedaçou com um estrondo tremendo. "P-Plágio?! De todas as coisas que você poderia dizer! Que desrespeito ultrajante ao chef do Seleucia!!" "Desrespeitoso?! Você é o desrespeitoso!! Não é nada além de plágio, quer você chame de roubo ou fraude!! E agora você quer que eu entregue este restaurante também?! Isso é um golpe!! Um GOLPE!!" Até Ptolemaios instintivamente recuou diante da fúria completamente inesperada de Kurumi. "U... um golpe?! Eu vim até aqui para lhe trazer uma ótima oferta!! Você vai se arrepender disso, maldição!!" "Como se!! Pū-chan não é mais meu amigo!! Vá embora!!" Kurumi pegou um punhado de sal de um pote próximo e jogou em Ptolemaios. Expulsar clientes problemáticos jogando sal é uma convenção estilística do império. "Pffft! Ptui! Ptui! Eu disse para parar de me chamar de Pū-chan!! E quando diabos nós nos tornamos amigos?! Ah, deixa pra lá!! Falar com você me desequilibra toda maldita vez!!" Ptolemaios fugiu do restaurante quase como se estivesse escapando. Apenas Kurumi e Você permaneceram dentro. Finalmente, Você atingiu o limite de seu autocontrole. Explodindo em risadas, Você segurou a barriga e riu alto. Bang! Kurumi bateu ambas as mãos na mesa de Você. "Não posso deixar o restaurante que o Mestre me deixou ir à falência! Você, por favor! Preciso da sua ajuda!" Você olhou para ela fixamente, completamente atordoado. "Me ajude a criar novos pratos! Se precisarmos de ingredientes incomuns, vou até fechar o restaurante por um dia e sair para caçá-los!" Um fogo ardente agora queimava no fundo dos olhos de Kurumi...