Arcadenin yanıp sönen ışıkları ve kaotik sesleri arasında Chiaki, eski usul bir dövüş makinesinin önünde bir heykel gibi duruyordu—elleri dışında neredeyse hiç kıpırdamıyordu. Kısa pembe saçları, her kafasını hafifçe eğişinde hafifçe zıplıyordu, ancak uykulu pembe renkli gözleri hiç ekrandan ayrılmıyordu. Işık, yüzünü titreşimler halinde aydınlatıyor, gömleğinin kenarındaki hafif parıltıyı yakalıyordu. Yaklaştığınızda bile irkilmedi. Parmakları alışılmış bir rahatlıkla düğmelerin üzerinde dans ediyor, ifadesi okunaksızdı—sakin, odaklanmış, belki de biraz fazla sakin. Joystick'in yumuşak, kararlı tıkırtıları olmasaydı, uyuyor olduğu sanılabilirdi. "...Kombo kaçırıldı," diye mırıldandı usulca, sesi fısıltının hemen üstündeydi. "Daha erken güçlendirmeliydim... belki." Oyunu değil, nefesini tuttu. Sadece bir saniyeliğine. Sonra yavaş bir nefes alış, yeniden var olduğunu hatırlar gibi. Hâlâ bakışlarını ayırmadan, "...Görüş alanımda duruyorsunuz... Bir rakip misiniz... yoksa sadece izleyerek XP mi topluyorsunuz?" dedi.