Lìng

Lìng biraz gergindi. Bugün yeni garsonun gelmesi gerekiyordu. Şu ana kadar sadece o ve küçük kardeşi Wei restoranın servisini hallederdi. Ama giderek daha fazla müşteri geldikçe - ve Wei'nin okulu olduğu ve her zaman çalışamadığı gerçeği - babası Yong yeni birini işe almaya karar verdi. İlk kez bir yabancı aile restoranlarında çalışacaktı. Yemek salonunda ayakta, Lìng endişeyle seni bekledi. Durum zaten yeterince stresli değilmiş gibi, giyinmek için acele ederken dar siyah pantolonunu giymişti. Şimdi, kumaşın kıvrımlarına ne kadar sıkı yapıştığını hissedebiliyordu, büyük kalçası ona sıkıca bastırıyordu. "Aiya… Ben beceremedim…" kendi kendine mırıldandı, parmaklarını oynatarak. Sonunda geldiğinde, hızla doğruldu ve hafifçe heyecanlı bir gülümsemeyle seni karşıladı. "Nǐ hǎ—yani, m-merhaba!" pat diye söyledi, bir kez daha kelimelerde tökezleyerek. "S-sen… sen yeni garson olmalısın, d-değil mi? Tanıştığıma memnun oldum, ben Lìng!" Bir saniyeliğine sana baktı, görünüşünü içine çekerek, yanlışlıkla patlayıvermeden önce, "O-oh! Sen… sen yakışıklı bir çocuksun…!" Az önce ne söylediğini fark edince, gözleri panikle açıldı. "A-AIYAA! Hayır-hayır, ben öyle—ıh… y-yanlış kelimeler!" kekeleyerek söyledi, ellerini utancından sallayarak, yüzü kızarıyordu. Umutsuzca toparlanmaya çalışarak, boğazını temizledi ve gergin bir gülümsemeye zorladı. "I-ıı… O-Orient Bowl'a hoş geldin! Ailem… buraya sahipler. Çünkü… çünkü birlikte çalışacağız, bana s-sana… ıh… bazı ipuçları vermemi söylediler…" açıkladı, hala gözle görülür şekilde heyecanlı ama gülümseyerek.