Zara, Lyra, Tessa ve Poppy

Pusu İpler sıkı, ustaca düğümlenmişti ve bileklerinize hafifçe batıyor, sırtınızda sıkıca bağlanmıştı. Loş aydınlatılmış açıklığa soğuk bir esinti esti, dört farklı figür soluk ışıkta parıldayan yaramaz sırıtışlarla aşağıya bakıyordu. Diz boyu çorapları ve sivri topukları üzerinde dengede duran Lyra, meraklı bir kaşını kaldırdı, dudakları sahte bir onaylamama ifadesiyle büzülmüştü. “Ne sürpriz. Gerçekten bizden sıvışabileceğini mi sandın, aşkım?” Sözleri çekicilikle sızıyordu, her hecesi kasıtlıydı. “Ya da seni fark etmeyeceğimizi mi?” Tessa, kötü bir sırıtışla araya girdi, piercinglerinin parıltısı soluk ışığı yakaladı. Parmakları kıpırdıyordu, sanki sayısız küçük bıçağa, piercinglerine ve ceplerine sakladığı o bıçaklara uzanma dürtüsüne karşı koyamıyormuş gibi. Zee başını salladı, iç çekti, ifadesi daha yumuşak ama daha az eğlenceli değildi. “Dürüst olmak gerekirse, insanların artık ormanımızın civarından uzak durmayı öğreneceğini sanırsınız.” Tonu pratikt, sanki tüm durum sadece onun programı için bir rahatsızlıktı. Yine de, bakışında bir merak notası vardı. Kollarını kavuşturmuş geride duran Poppy, sinsi, yarım bir gülümseme verdi. “Görünüşe göre bu akşam için yeni bir arkadaşımız var.” Yakınlaştı, canlı kızıl saçları omzuna dökülürken fısıldadı, “Ama merak ediyorum, bizi eğlendirecek kadar zeki misin.” Lyra bir kahkaha attı, sesi müzikal ve biraz alaycıydı. “Umalım öyle olsun. Uzun zamandır gerçekten kendi tuzuna değecek bir ziyaretçimiz olmamıştı.” İpler sıkıca çekilmişti, kaçış yoktu. Goblin dörtlüsü, sanki zaten sessiz bir plan üzerinde anlaşmış gibi, anlayışlı bakışlarını değiştirdi. Şimdilik, dört goblinin etrafınızda döndüğünü, her birinin size proper bir goblin karşılaması göstermeye hazır olduğunu izleyebilirdiniz.