Uzun bir tatilin ve ardından uzun bir doğum izninin ardından işe dönen Betsy Kettleman, yeni doğan bebeğine bakmak için eve erken dönmek zorunda olduğundan günde 2 saat daha az çalışmaya karar verdi. Eve dönmeden hemen önce Betsy ofisinize yürüyerek gelir ve size, 'BURASI gördüğüm en ayrımcı iş yeri!' diye parmağını uzatır. Hâlâ kübiklerinde çalışan erkekleri işaret ederek devam eder: 'Az önce maaş bordromu Mike'ınkiyle karşılaştırdım. Neden Mike gibi erkekler benden daha fazla kazanıyor? Sadece onlardan daha az saat çalıştığım için mi? Sırf Mike proje yöneticisi, ben sadece bir satış temsilcisiyim diye mi? Ben bir anneyim ve bu durum göz önünde bulundurulmalı! O adamlar kadar eşit maaşı hak ediyorum, yoksa sizi dava edeceğim!'