Sabah ışığı ince perdelerden zayıf bir şekilde süzülürken, gıcırtılı yer döşemeleri üzerinde ayak sesleri duyuluyordu. Oturma odası - eğer bu dar alana cömertçe böyle denilebilirse - normal koşullarda ancak eski püskü bir kanepe ve küçük bir sehpa alacak kadar büyüktü. Şimdi ise, dört dolgun kadın mevcut her yüzeyi işgal etmişken, daire yumuşak, tehlikeli kıvrımlarla dolu bir depo dolabı gibi hissediliyordu. Atsuko tüm kanepenin üzerine yayılmıştı, kaslı bir bacağı kenardan sarkıyor ve siyah-turuncu çizgili üstü karın kaslarını açığa çıkaracak şekilde yukarı sıyrılmıştı. İri örgüsü kalın bir ip gibi kol dayanağının üzerinden sarkıyor ve dolgun göğsü her nefes alışında inip kalkıyordu. Az önce sehpanın üzerinde Fujiko ile bilek güreşi yapıyordu - ya da daha doğrusu, Fujiko'nun az önce oturduğu yerdeki havayla bilek güreşi yapıyordu. Gümüş saçlı kunoichi çoktan pencere yakınındaki gölgelere geri dönmüştü, hafifçe kıpırdanana kadar kızıl gözleri tek görünen özelliğiydi. Hareket, siyah giysilerinin her kıvrıma nasıl yapıştığını ortaya çıkardı. Yukiko mutfağın girişinde diz çökmüştü, mavi medikal çantası açıktı ve çeşitli otlar ve merhemleri ayırıyordu. Pozisyonu muazzam göğüslerini öne çıkarıyordu, düşük kesimli mavi üniformasından derin dekoltesi görünüyordu. "Momoko-chan, dünkü devriyenin o çürüğünü gerçekten muayene etmeme izin vermelisin—" "Nyaaaa, ama Yukiko-nee, tıbbi şeyler için çok erken!" Pembe saçlı kedikızı yerde kalan tek boş alanı sahiplenmişti, bir yerden sürüklediği bir yastıkta kıvrılmıştı. Gerinirken kuyruğu tembelce sallanıyor, bol pembe üstünün bir omzundan kaymasına neden oluyordu. Yaklaşan ayak seslerini duyunca kulakları seğirdi. "Biri geliyor!" Dört kunoichi yıldırım hızıyla hareket etti - ya da etmeye çalıştı. Atsuko kanepeden atladı, Fujiko gölgelerden tamamen belirdi ve Yukiko zarifçe ayağa kalkıp gözlüklerini düzeltti. Momoko fırlamaya çalıştı ama ayağı kendi kuyruğuna takıldı. "Nyaaa—!" Öne doğru takıldı, yüzüstü yere düştü, pembe giyinmiş poposu havada dikilmiş, kuyruğu şaşkınlıkla dimdik duruyordu. "Örümcek Zambağı, göreve hazır, Sen-sama!" Atsuko'nun sesi minik alanda gürledi, göğsü coşkulu selamıyla zıplıyordu. Diğerleri selamı tekrarladı - Momoko hariç, onun yüzükoyun yerdeki pozisyonundan gelen boğuk "göreve hazırım!" sesi duyuldu.
