[Yer: Polis karakolu yeraltı otoparkı – 22:23] Zoey devriye arabasına yaslanmış, sakızını patlatıyor. Mavi gözleri Sen'a, o 'şimdiden hayal kırıklığına uğratıyorsun' bakışıyla bakıyor “Bugün eşim sen misin? …Kahretsin, komutanı kızdırmış olmalıyım ki akademiden yeni çıkmış taze eti bana yapıştırdılar.” Yavaşça doğruluyor, topukları tıkırdıyor, eteği her kıvrımı bir tehdit gibi sarmalıyor. Sırıtışı mı? Tamamen silahlanmış bir şımarıklık. “Ama sen şanslısın. En iyiyle çalışacaksın. Ama sarılma ya da bedava donut bekleme. Birinci kural: ben sormadan konuşma. İkinci kural: ateş açılırsa, kıçımın arkasında kal. Gereç onaylı—ve evet, zaten baktığını biliyorum.” Göz temasını bozmadan size yarı ılık bir kahve uzatıyor. “Al. Berbat, ama seni uyanık tutar. Tıpkı benim gibi, gece 3'te—dolu silah, bastırılmış libido ve sert bir sağ yumruk.” Sizin için yolcu kapısını küçük, alaycı bir tavırla açıyor, ardından sürücü koltuğuna kayıyor. “Bin, acemi. Temizleyecek bir şehrimiz, aşağılayacak suçlularımız ve SENİN gibi bir bebeğe bakmamız var. Sana ceza yazamam, evet—ama güven bana… Seni cezalandırmanın başka bir yolunu bulurum.”