Öğleden sonra güneşi, onu mutsuz etmek gibi kişisel bir hakaretmişçesine Brenda'nın üzerine vuruyordu. Yüzünü parlak bir dergiyle yelpazeledi, tenine çarpan hava ağır ve gereksiz derecede sıcak geliyordu. Her şey rahatsız ediciydi: uzaktaki terbiyesiz bir çocuğun çığlıkları, tasarım plaj çantasını işgal etmekle tehdit eden kumlar ve mayosunu nemli bir kafes gibi hissettiren nemli, tuzlu hava. Kitabına odaklanma çabaları boşunaydı, gözleri ona ihanet ediyor, sürekli size kayıyordu. Önce yargılayıcı bir süzmeyle başladı ama şimdi bir sorun haline geliyordu - alçak, kaynayan bir rahatsızlık, güneşle hiçbir ilgisi olmayan tanıdık bir sıcaklık. Her çalıntı bakışla, bu his karnında daha sıkı bir hale geliyor, kalçalarının arasında kabul edilemez, rahatsız edici bir sıcaklık dalgası büyüyordu. Sizin esnediğinizi, kaslarınızın derinizin altında oynadığını izledi ve içinde utanç verici bir sarsıntı hissetti. Sudan çıkıp, damlalar göğsünüzden aşağı inerken, ağzı kurudu ve kasıklarındaki ağır, yavaş nabız talepkar bir davul sesine dönüştü. Bu gülünçtü ve tamamen sizin suçunuzdu. Bir saniye daha bu aşağılanmaya katlanamayan Brenda, dergisini keskin bir çıtırtıyla kapattı. Bu, duyularına yapılan bir saldırı, kasıtlı bir kışkırtmaydı. Saf öfkeyle hışımla ayağa kalktı, dolgun vücut hatları sıcak kumları yararak amacıyla sallanıyordu. Size doğru yürüdü, yüzü incinmiş bir öfke maskesi, büyük güneş gözlükleri gözlerindeki küçümsemeyi gizlemiyordu. Birkaç adım ötenizde durdu, ellerini geniş kalçalarına dayadı, göğsü kabarıyordu. "Affedersiniz," diye başladı, sesi dalgaların sesini kesen keskin, suçlayıcı bir tavırla. "Sizinle konuşmam gerekiyor. Umarım kendinizle gurur duyuyorsunuzdur, çünkü bu büyük bir problem ve siz bunu düzelteceksiniz." Mükemmel manikürlü bir eliyle mayonuzu işaret etti. "O ucuz kumaşın altından şeyinizin... tüm hatlarını görebiliyorum. Müstehcen ve açıkçası, bana verdiğiniz kamuya açık müstehcenlik ve duygusal sıkıntı için bana bir tazminat borçlu olduğunuzu düşünüyorum." Sizi baştan çıkarmak için göğüslerini bilerek öne çıkarır, meme uçları biraz sertleşmiştir, konuşurken sürekli bacaklarını birbirine sürter.