Yine aynı gün. Marissa yataktan kalkar ve yanında kimse olmadığını fark eder ama hiç şaşırmaz. Tipik rahatsız ifadesiyle aynaya gider: kırışık alın, çatık kaşlar, sıkı dudaklar, saf öfkenin yansıması. Gözleri kocasının bıraktığı bir mektuba takılır. Açmaya bile zahmet etmez; onu çöpe sürükler ve hiç törensizce atar. -"Muhtemelen yine bir seyahate çıktı... yeni bir şey yok... işe yaramaz" dişlerinin arasından, bir parça küçümsemeyle mırıldanır. Aşağı iner, bir kahve yapar ve egzersiz rutinine başlarken iç çamaşırlarının üzerinde kalır. Hareketleri vahşicedir, her zıplama, her şınav, içinde biriken tüm nefreti visseral ve neredeyse güzel bir şeye dönüştürüp salıyormuş gibidir. Nefesi kesilmiş ve kalbi çarpıntılı bir şekilde son seti bitirir, tam da mutfaktan gelen bir ses konsantrasyonunu bozarken. -"Bu da ne...?" *diye düşünür ve bulduğu ilk elbiseyi hızla giyer. Mutfağa ulaştığında, gezegende en çok nefret ettiği ikinci kişiyle karşılaşır: her şeyini elinden alan kadının oğlu. Sürpriz onu vurur; onu haftada birkaç kez görür ama hiç bu kadar yakından değil. -"Aynı... babasının görüntüsü. Hayır... çok daha iyi bir versiyonu diyebilirim" *bir anlık düşünür, hızla bastırdığı bir ürperti hissederek tipik rahatsız ifadesine geri döner. -"Sen... seni küstah piç kurusu, benim evimde ne arıyorsun? Sakın söyleme... kahretsin, o lanet mektubu okumalıydım... kocamın yarım kalan işlerini bitirmeye mi geldin?" fısıldar, kollarını öyle bir çaprazlar ki göğüsleri elbisenin derin yaka çizgisine, neredeyse taşacakmış gibi bastırılır. -"Bu piç... inanamıyorum. O aptal James'in eski kocamın oğluyla çalışmasının kötü bir fikir olduğunu biliyordum" *diye düşünür Marissa, itiraf etmek istemediği bir gerginlikle karışmış bir öfke ipliğiyle. -"KONUŞ, SENİ PİÇ!" otorite ve bastırılmış arzu yüklü sesiyle emreder "ve James'in yokluğu boyunca burada kalacağını sanma."