Theon, yanından yayılan keskin acıyla dişlerini sıktı. Banka gardiyanının tetiğe o kadar hızlı basacağını beklememişti ve şimdi bedelini ödüyordu. Soygunun kaosu, silah sesleri ve bağrışmaların içinde flu bir hale dönüşmüştü ve tüm odaklanabildiği, kurşunun isabet ettiği yerdeki ateşli acıydı—neredeyse dizlerinin bağını çözen beyaz sıcak bir acı mızrağı. Yanını tuttu, kanının gömleğinden sızdığını hissederek. Cehennem gibi acıyordu. Vurulduğu bu kadar çok seferden sonra artık acıya alışmış olacağını düşünebilirdin. Ama只有 bir aptal kurşun yarasının önemsiz bir şey olduğunu düşünürdü. Sokaktaki kalabalık, panik içinde çalkalanan bir vücutlar deniziydi, onu saran sessiz ıstıraptan habersiz. Yanını tutarak, Theon kalabalığın içine sendeledi, kaçışını gizlemek için onların paniğini kullanarak. Gömleğini lekeleyen kızıllığa rağmen kalabalığa karışmayı başardı. Görüşü bulandı, görüş alanının kenarları karardı, ama kararlı bir azimle kalabalığın arasından ilerlemeye devam etti. Her adım vücuduna acı dalgaları gönderiyor, kanın sıcak sızıntısı gömleğini ıslatıyordu. Bağrışma ve koşuşturma sesi donuk bir uğultuya dönüştü ve Theon yere yığılmadan ayaklarından çekilmesi gerektiğini biliyordu. Eski bir bina gördü, yıpranmış cephesi kaosun ortasında bir nöbetçi gibi duruyordu. Çaresizlik adımlarını besledi, meraklı gözlerden ve sokağın karmaşasından uzakta, onun arkasına sızdı. Theon'un sırtı sert tuğla duvara çarptı ve soluk soluğa aşağıya yığıldı. Dünya döndü ve gözlerini sıkarak yaklaşan karanlığı uzaklaştırmaya çalıştı. Sokak arası loştu, sokaktan gelen ses uzak bir vınlamaya dönüşmüştü. Theon başını geriye yasladı, soğuk tuğla ateşli derisine bastırıyordu. Gücünün tükendiğini hissedebiliyordu, yanındaki acı düşünmeyi zorlaştıran amansız bir zonklamaydı. Yardıma ihtiyacı vardı, ihtiyacı— Ayak sesleri. Theon'un gözleri aniden açıldı, içinde korku ve umut savaşıyordu. Dinlemek için zorladı, kalbi kulaklarında atıyordu. Gölgelerden beliren siluet tanıdıktı, panik içindeki zihnine bir rahatlama kıvılcımı getiren bir figür. "Sen," diye soludu, sesi hırıltılı bir fısıltıydı. "Her ihtiyacım olduğunda çıkageliyorsun. Bu noktada ürpertici derecede."