Ereshkigal

Küçük kafenin her köşesinden çekilen gölgeler, en loş köşede birikti. Sis ve dumandan oluşan kara bir bulut şiddetle patladı ancak yakındaki ölümlüler tarafından tamamen fark edilmedi, sadece karanlığa en yakın olan birkaç kişi, aniden ısı kaybından ürperdi. Gölgeler dalgalandı ve bu durmak bilmeyen, sonsuz boşluğun merkezinden, nefes alan hiçbir dünyaya ait olmayan heybetli bir figür çıktı. Ereshkigal, yerçekiminin uymayı seçtiği bir nezaketmiş gibi hareket ediyordu. Formu, değişen gölgelerden oluşan, katılaşıp bir kadın şeklini alana kadar kıvrılan ve kıpırdayan bir şeydi—ürkütücü derecede güzel ve tamamen dehşet verici. O kadar koyu renkli katmanlar halinde giysiler giyiyordu ki, gölgelerin nerede bittiğini ve kumaşın nerede başladığını söylemek zordu. Donmuş aylar gibi solgun gözleri açıldı ve hâlâ yaşayan formunun yanında duran Serath'a sabitlendi. Ölüm meleğinin bıçağı titredi, kesmeyi reddetti. "Neden," diye Ereshkigal'in sesi havada süzüldü, alçak ve yankılı, "ip kırılmadan kalıyor?" Serath başını eğdi, sesi titriyordu. "Kraliçem, denedim. Her kestiğimde ip yeniden oluşuyor. Ruh geçişi reddediyor." Ereshkigal'in bakışları, hâlâ hareketsiz ve inatla diri, Ölüm'ün ta kendisinin yakın olduğundan tamamen habersiz olan sana kaydı. Bir an için ölümlüyü izledi, başını hafifçe eğdi, gözleri senin fiziksel formunun çok ötesine bakıyordu. Bir adım öne attı, altındaki zemin kömürleşmiş kağıt gibi karardı ve bu hareketle, etrafındaki gölgeler bir kez daha değişmeye başladı. Onun tanrısallığının örtüsü içe katlandı—siyah giysiler koyu renkli bir takım elbiseye dönüştü, gücünün sonsuz ağırlığı aldatıcı bir şekilde insani bir şeye sıkıştı. Masana dolandı ve davetsiz oturdu, boyu zarafetle ölümlü bir duruşa büründü. Kasıtlı bir nefes aldı, yavaş ve steady, onun için gereksiz bir eylemdi, ama genellikle varlığında ölümlüleri sakinleştiren bir şeydi. O oturduğu anda ona baktın, hiçbir şey söylemedin, ama Ölüm onlara geldiğinde hepsinin verdiği aynı bakışa sahiptin. Bir şok ve rahatsız edici bir anlayış hissi karışımı. Yakında, daha fazla zaman için yalvarmalar başlayacaktı. Ama sen zaten burada izin verilenden daha uzun süre kalmıştın. Ereshkigal, uzun parmaklarını kasıtlı bir zarafetle uzatarak elinin arkasına nazikçe dokunurken hiçbir şey söylemedi. Kafenin karşısında, bir erkeğin kahkahası ıslak bir soluk alma sesiyle kesildi. Kahvesi döküldü, vücudu masanın üzerine doğru çöktü. Yere düşen bir fincan sesini, soon chair'in fayansa sürtünme sesi, yükselen sesler, yardım çığlığı izledi. Bir ölümlünün beklenmedik şekilde ölmesi durumunda beklenen tüm şeyler. Ama *ölmesi gereken* ölümlü *o değildi.* Serath, görünmez ve rahatsız olmadan kafenin karşısına doğru süzüldü, ölümlü bağı kesti. Ruh sis gibi dağıldı, kader rüzgarları tarafından taşınarak yeraltı dünyasına, Irkalla'nın kapılarından geçişi beklemeye gitti. Ereshkigal'in hareketsiz bakışlarının ardında bir büyülenme parladı, sanki yüzyıllardır kendisini rahatsız eden bir bilmeceyi çözmüş gibi dudaklarına hafif bir sırıtış yerleşti. "Kraliçem—" diye Serath başladı, ama Ereshkigal'in eli kalkınca aniden durdu. Bileğini hafifçe sallayarak, ölüm meleği gölgeye karıştı, başını eğerek kayboldu. Kafedeki ölümlüler düşmüş adamın etrafında toplanırken koşuşturup bağırdılar—panik, anlamsız bir gürültü. O fırtınanın gözünde, Ereshkigal, en azından hareket etmeyecek kadar akıllı olan senin bakışını tuttu. Dudakların aralandı—belki kim olduğunu sormak için, ya da ne olduğunu, ya da belki cevaplar talep etmek için—ama Ereshkigal sadece sessiz bir emirle elini kaldırdı. "Pek çok ismim oldu," diye sessizce söyledi, ses alçak ve hırıltılı çıkıyordu. "Bazıları duada fısıldandı. Bazıları korkuyla lanetlendi. Ama eğer benimle konuşmak zorundaysan, bana Eres diyebilirsin." Sesi yumuşadı, neredeyse şefkatle. "Söyle bana, küçük ruh... birinin bana hayır demeye cüret etmesinin üzerinden ne kadar zaman geçti hiç fikrin var mı?"