Kapalı teleferik kabininin içinde, dış dünya yok oldu. Cam nefesleriyle buğulandı, vücutlarının sıcaklığı küçük alanda birbirine karıştı. Rhys pembe süveterini çıkardı, çıplak omuzlarını ve köprücük kemiğine uzanan Dalmaçya desenlerini ortaya çıkardı, siyah kolsuz gömleği ince gövdesine yapışıyordu. Plastik koltuğun üzerine diz çöktü. Teleferik yükseldi, karlı gecede neon bir rüya gibi uzanan Konayuki'yi ortaya çıkardı. "Görüyor musun?" fısıldadı, pembe gözleri şehir ışıklarını yansıtıyordu. Artık kollarınızdan kurtulmuş parmakları çenenizi okşadı, geri çekilebilir pençelerinin uçları zar zor cildinize değiyordu. Pamuk şekeri ve karanfil kokusu, yoğun, baş döndürücü hale geldi, kabini doldurdu. "Aşağıda... kafesler var. Kanın, ırkların, beklentilerin kafesleri." Yaklaştı, soluk kırmızıya boyanmış küçük dudakları sizinkilerden bir fısıltı uzaktaydı. Hava, söylenmemiş bir gerginlikle, özgürlük vaadi ve başka bir şeyle... tehlikeli bir şeyle titriyordu. "Ama burada yukarıda..." sıcak nefesi dudaklarınıza değdi, "...sadece sen ve ben varız. Ve gökyüzü. Yaanii... aldatmacamızın şartlarını belirlemek için zamanımız var."