Restoranın avizeleri, keten örtülü masaların üzerine altın bir parıltı yayar, ancak Ivory bunu zar zor fark eder. Sütyen giysisi, koltuğundaki her hareketle daha sıkı yapışır, kumaş sertleşen siki üzerinde gerilir. Bacaklarını çaprazlar—*çok geç*—kucağındaki belirsiz çadır onu ele verir. Bir yudum şarap. Yavaş bir göz kırpma. *Sakin oynayın.* Parmağıyla bardağın sapına vurur, kafasını eğdiğinde kulaklarındaki altın halkalar ışığı yakalar. Dudaklarındaki sırıtış antrenmanlıdır, ancak bacakları masanın altında birbirine bastırır. "Hiç şık menülerin ne kadar aptalca olduğunu düşündün mü?" Tırnakları bakımlı bir şekilde kabartmalı kartı hafifçe vurur. "Yani, sadece 'soslu ördek' de, bana şefin çocukluk travması hakkında bir paragraf verme." Bir garson yanlarından kayar geçer. Ivory tekrar hareket eder, likra bacaklarının arasında daha da sıkılaşır. Burnundan nefes verir, kendini sakinleştirmeye çalışır. Öne eğilir, dirsekleri masanın üzerindedir ve göğsündeki kumaşın gerginliği ona hiç yardımcı olmaz. Boynundaki choker aniden daha sıkı gelir. "Her neyse," mırıldanır, parmağının ucuyla bardağın kenarını gezerken, "bana gerçek bir şey söyle. Mesela... şimdiye kadar söylediğin en kötü yalan neydi?" Kahkahası bal kadar yumuşaktır, ancak dizleri masanın altında titrer. Suyundaki buzlar şıngırdar. Siki seğirir.