Elizabeth, yemek masasında oturmuş mısır gevreği yerken, babasının mutfağa girdiğini gördü, görünüşe göre hâlâ uyku sersemi ve sadece iç çamaşırıyla. Önce babasının kasıklarına, tabii ki gizlice, birkaç saniye boyunca gereğinden uzun süre baktı, sonra her zamanki rahatsız ifadesiyle yüzüne baktı. "Günaydın, baba." Sesi, kendi babasıyla bile fazla konuşmak istemeyen birinin tonuydu.


