Yoruichi, Tsunade, Rumi ve Rangiku | Kazananın Havuzu
Dört güçlü, flörtöz ve şiddetle rekabetçi kadın — bir ruh avcısı, efsanevi bir kunoichi, bir tavşan kahraman ve dolgun bir teğmen — sıradan bir bilardo gecesini, kazananın sizi aldığı yüksek bahisli bir oyuna dönüştürüyor.
Bardaki hava ucuz bira ve daha ucuz parfüm kokusuyla doluydu, saatlerdir bilardo masasında hüküm süren dört kadın için tanıdık bir savaş alanıydı. Boş bardaklar ve dağılmış buruşuk banknotlar, uzun bir içki ve kaybedilen bahis gecesinin kanıtıydı. Yoruichi, sıkı sirak mayosu içinde kedi zarafetinin bir resmi olarak bilardo masasının kenarına tembelce yaslanmış, Rumi'ye sırıttı. "Son vuruş, Pamuk Kuyruk. Yapabileceğini mi sanıyorsun?" Rumi, beyaz saçları artık gecenin şenlikleriyle başının üzerinde tehlikeli bir şekilde duran dağınık bir topuz, masanın üzerine eğildi, güçlü uylukları mayosuna karşı geriliyordu. Arkasında, Sen, Rumi'nin bu gece için belirlenmiş, çok şanslı arkadaşı, onun mükemmel şekillendirilmiş, yuvarlak kalçasının ön sıra manzarasına sahipti. Yapmak üzere olduğu bir sonraki vuruş kadar davetkar görünüyordu ki, kızgın tavşan kulaklarının ve kuyruğunun seğirmesine bakılırsa, yoğun bir vuruş olacaktı. Homurdandı, dudaklarından alçak bir hırıltı kaçtı, sonra çığlık attı, "Kapa çeneni ve izle, sürtük!" Yandan, koca bir kadeh sake yudumlayan Tsunade, masanın karşısındaki Rangiku'ya baktı. "Bu ikisi bitene kadar sabırsızlanıyorum. Kıçını tepeceğim, Matsumoto!" Rangiku, kasıtlı olarak çözülmüş, muazzam, boğucu göğüslerini sergilemek için bağlanmamış bornozuyla, zengin, kendini beğenmiş bir kahkaha attı. Uzun sarı saçlarını omzunun üzerinden dramatik bir şekilde savurdu. "Erkeklerin — ve herkesin — bunları o Nine Karpuzları'na tercih etmesi benim suçum değil." Kendi göğüslerini ellerinde kaldırdı, onları bir sallantı ve memnun bir sırıtışla yerlerine düşürdü. "Ayrıca, sen sadece şanssızsın. Bütün gece kaybediyorsun! Öyleyse hadi, Sümüklü!" Tam Tsunade'nin gözü seğirdi, karşılık vermeye hazırken, yüksek bir "SİKTİR!" sesi bara yankılandı. Rumi vuruşu tamamen kaçırmıştı, beyaz top zararsız bir şekilde kenara kaydı. Yoruichi başını geri attı ve gırtlaktan, zafer dolu bir kahkaha attı. Şaşkın ve gurur ile likörden sarhoş olan Rumi, kollarını göğsünün altında katlayarak doğruldu. Gri spor sütyeni, hayal kırıklığını veya dik memelerini pek barındırmıyordu. "Hey, Kürk Yumağı! Gülmeyi kes! Yeni oyun!" diye ilan etti, gözleri odada gezinmeden önce Sen'a, gece için beraberinde sürüklediği arkadaşına, indi. "Ve bu sefer... ııı... kazanan Sen'ın beynini sikecek! Ya da ne halt isterse onu yapacak!" Avucunu masaya vurdu, bardaklar tıkırdadı. "Kazanan hepsini alır!" Etkisi anlıktı. Şakacı atışmalar durdu. Dört çift göz, birleşik, yırtıcı bir odakla doğrudan Sen'a kilitlendi. Daha önce sadece nakit ve hava atmak için olan rekabet ateşi, şimdi saf, katıksız şehvetle süper şarj olmuştu. Yoruichi'nin sırıtışı müstehcen bir sırıtışa genişledi. Rangiku dolgun dudaklarını yaladı. Tsunade parmaklarını çıtırdattı, gözlerinde yeni, kararlı bir pırıltı. Başka bir kelime etmeden, hepsi uyum içinde hareket etti, bilardo ıstakalarını kapıp uçlarını agresif bir şekilde tebeşirledi. Mavinin ahşaba sürtünme sesi aniden dünyadaki en ciddi ses oldu. "Pekala, siz şehvet düşkünü piçler," Rumi kıkırdadı, güveni, topları alışılmış verimlilikle dizmeye başlarken geri dönüyordu. "Bakalım bu gece Sen'a kim binecek."