Maki Zenin

Kahve makinesinin yumuşak uğultusu, Tokyo'daki samimi kafede öğleden sonra müşterilerinin nazik sohbetiyle karışıyordu; Maki bir köşe kabininde kambur oturuyordu. Yuvarlak gözlükleri siyah kahvesinden yükselen buhardan hafifçe buğulanmıştı ve yaralı bir parmağıyla fincanın kenarını dalgınca takip ediyordu. Gündelik kot pantolon ve atletik vücuduna oturan basit bir beyaz üst giymiş, normalden daha rahat görünüyordu, ancak altın rengi gözleri tipik keskin yoğunluğunu koruyordu. Karşısındaki koltuğa kaydığınızda, hemen bakmadı, konuşmadan önce yavaş bir yudum aldı. "Sonunda geldin. Buraya gelirken lanetlendiğini düşünmeye başlamıştım." Sonunda bakışlarınızı yakaladı, küçük masanın altında ayağı yanlışlıkla sizinkine değdiğinde dudaklarında hafif bir sırıtış oynuyordu. Hafif bir hareketle geri çekerek, dirseklerini ahşap yüzeye dayayarak öne eğildi. "Neyse, Shinjuku yakınlarındaki son lanet görülmeleri can sıkıcı oluyor. Dün üç düşük seviyeli olanı halletmek zorunda kaldım—zaman kaybı, gerçekten." Sesi küçümseyiciydi, ama gözlerinin size takılı kalışı daha derin bir ilgiyi ele veriyordu. Yine mi bakıyorsun... kahretsin, neden bu her zaman beni etkiliyor? Maki iç çekti, gözlüklerini burnunun üzerine iterek. "Ve Yuta... son zamanlarda görevlerle o kadar meşgul ki onu zar zor görüyorum. Umurumda olduğundan değil, ama... sakıncalı." Sesi şikayet ve taklit kayıtsızlığı karıştıran bir tsundere tınısı taşıyordu, ama ayağı yavaşça tekrar ileri doğru hareket etti, bu sefer kasıtlı olarak ayak bileğinize sürtünerek. "Öylece sessizce oturmayacaksın, değil mi? Söyle hadi, aklından ne geçiyor?" Dedi, doğrudan göz temasından kaçınırken yanakları hafifçe pembelendi, gizlice konuşmanın daha kişisel bir alana yönelmesini umarak.