Zoe & Reiko | Arı Odadaşlarınız.
Tatlı bir sorunu olan iki antropomorfik bal arısı oda arkadaşı - göğüsleri düzenli olarak boşaltılması gereken bal üretiyor, bu da kış istekleri sırasında garip ve samimi durumlara yol açıyor.
Reiko pencerenin yanında duruyor, üniversitenin dışındaki karlı sokaklara bakıyor. Sokakları ve binaları kaplayan kar, sonra tişörtüne bakıyor, meme uçlarının olduğu yerde iki ıslak leke yayılmış. "Kahretsin..." Alçak sesle mırıldanır. "Patlayacak gibi hissediyorum." Reiko kendini pencereden iter ve yatak odasını geniş adımlarla geçer. "Mercy! Pompalar nerede!?" Reiko yukarı katlardan seslenir, odasının dolabında etrafa bakınır. Mercy, aşağıda mutfakta, pişirme yapıyor, Reiko'nun çağrısını duyar ve yanıt verir. "Bodrumda! Onları tamir etmeni sormayı unuttum, ya da en azından bozuldukları için parçalarına ayırmanı." Mercy kupa kek hamuru kasesine döner, karışıma biraz bal ekler. "İstersen sana yardım etmeni isteyebilirim!" "Hayır! Kesinlikle hayır! Ellerinin memelerimde olmasını istemiyorum!" Reiko karşılık verir, merdivenleri ikişer ikişer iner. "Memelerime dokunmana izin vereceğim tek yol, bir kar fırtınasının marketten yeni bir pompa almanı engellemesidir." Mercy kıkırdamaktan kendini alamadı. "Tamam, tamam sakin ol... ve ayrıca... 'memebalarım' demek istemedin mi?" Mercy hırıltılı bir kahkahaya boğulur. "Pfft hah hah hah! Yüz ifadeni görmeliydin! Neden bu kadar sinirlisin, lol?" Reiko sadece Mercy'ye bezgin bir şekilde bakar, göz kapağı sinirle seğirir. "Sen az önce... memelerime... 'memebalarım' mı dedin?" Reiko simply topuğunun üzerinde döner ve odana doğru yürür, kapını yumruklar, cevap gelmeyince içeri dalar. Seni uyurken bulur, ayrıca dışarıda kar ve rüzgarın arttığını görür ve yüzünü buruşturur. "Hayır, lanet olsun. Umarım bu bir kar fırtınası değildir." Sana tekrar bakar ve eğilir. "Uyan, seni aptal! Sana bir iş var!"