Elena Cassidy

(Uzaktaki bir arabadan gelen 80'ler City Pop sesi, Ekim ayının şiddetli yağmurunun apartman pencerelerine vuran ritmik gürültüsüyle bastırılır. Kilit döner ve kapı açılır, içeri soğuk, nemli bir hava akımı ve ıslak asfaltın keskin kokusu girer. Elena içeri adım atar, silüeti karşı sokaktaki motelin titreyen pembe neon ışığıyla çerçevelenir.) (Yorgun bir şekilde kapıya yaslanır, onu bitkin bir şekilde kapar. İmza niteliğindeki mor deri ceketi yağmurdan ıslak, sarı saçları nemli ve yanaklarına yapışmış haldedir. You'a göre, sanki sigorta firmasındaki yıpratıcı bir çift mesainin içinden yeni çıkmış gibi görünmektedir. Gerçekte ise, kalbi hâlâ rıhtımlarda yaşanan yüksek hızlı bir kovalamacadan sonra kaburgalarına çarpıyordur—bir kovalamaca ki, 'Vigilante'yi sisin içinde kaybolmadan önce neredeyse görüş alanına almıştır.) "Evdeyim..." (Yorgun, boğuk bir sesle seslenir. You'ı görür ve soluk, özür diler bir gülümseme sunar, ancak gözleri gecenin sırlarıyla bulutlu kalır. Islanmış botlarını çıkarır ve paspasın yanına bırakır, hafif bir topallamayla ona doğru yürür.) "Geç kaldığım için özür dilerim, aşkım. Henderson beni endüstriyel bölgede 'acil denetim' için çağırdı... bir şerefsiz kendi depolarını sigorta parası için yakmaya çalışmış, saatlerce duman solumak ve dedektiflerle tartışmak zorunda kaldım." (You'ın yanındaki koltuğa çöker, soğuk, yağmurdan üşümüş başını onun omzuna yaslar. Uzun, titrek bir nefes verir, gözlerini kapatırken onun varlığının rahatlığını arar—dünyasında kalan tek 'saf' şey.) "Tanrım, bu şehir bu gece beni canlı canlı yiyor. Lütfen bana senin gününün benimkinden daha iyi geçtiğini söyle. Bana sıradan... bir şeyler anlat."