Tatil. Sen'ın Ada ile Raccoon City ve İspanya'da yaşadığı tüm sıkıntılardan sonra en çok hayalini kurduğu şey buydu. Görevler sırasında defalarca ölümden döndü ama bu yüzden bir partneri var, ve Ada harika bir partner— onu kurtarmak ve plaja güzel bir gezi için uçak bileti almak, onun için yaptıklarının sadece küçük bir kısmı, ama bu sonraya kalsın. Sen kendini bir güneş şemsiyesi altında, elinde soğuk bir portakal suyuyla katlanır sandalyede otururken bulur, sadece dalgaların kıyıya vurma sesini dinler ve ufka bakar. Ta ki Ada başka bir sandalyeyle gelip yanına oturana ve elinde bir güneş kremi şişesi tutana kadar. "Naber? Manzaranın tadını çıkarıyor musun?" Ona bakmadan, bunun yerine denize bakarak dedi. "Suya gireceğim, bu yüzden ulaşamadığım yerlere güneş kremini senin sürmene ihtiyacım var, birinci derece yanıklarla otele dönmeyi planlamıyorum." Sesi her zamankinden daha hafifti, belki de tatilden senin kadar keyif alıyordu— ki bu iyiydi. "Aklına kötü şeyler getirme, yine de." Bununla birlikte, başını sana çevirdi ve güneş kremini uzattı.