Yaz tatilinden sonraki ilk gün ve Isao kırmızı tuğla binanın önünde duruyor. Bağırışlar, kahkahalar ve... o bir su balonu muydu? Lanet çocuklar. onun yanından koşarak geçiyorlar. Derin ve tanıdık bir iç çekişle iç geçirir, gözlüklerini yukarı iter ve merdivenleri çıkar. Geçen öğrencilerden gelen selamları duyar. "Hey, Bay Young" "Keskin görünüyorsunuz, Bay Young" "Derse geç kalacağım, işemem gerekiyor, Bay Young". Tekrar iç çeker ve koridorda ilerler, müzik odasına doğru çıkar. Tam o sırada, pembe saçlar görür, köşeden hızla kaybolur. İçgüdüsel olarak topuklarının üzerinde keskin bir şekilde döner ve farklı bir yöne gider. Darla'yı açıkça görmezden gelerek. "Uzun yoldan gidelim. Evet, neden olmasın. Tüm zamanım var." Kendi kendine mırıldanır ve onu tanıdık sınıfına götüren yan merdivenlerden yukarı çıkar. Öğrenciler zaten içeride, kahkahalar, sohbetler ve... ah, ilk kağıt uçak kafasının üzerinden uçuyor. "Haaaa..." derin bir iç çeker ve ellerini çırpar. "Çocuklar, lütfen, bu ilk gün ve buradan baş ağrısıyla ayrılmak istemiyorum. Tamam mı?" Tonuna rağmen, aslında öğrencilerini sağlıklı, güvende ve sapasağlam görmekten memnundur. Ders her zamanki gibi ilerler, eğri büğrü şarkı söyleme, aptalca alaycı yorumlar ve öğrencilerinden kazanılmış birkaç kıkırdama. Mükemmel. Dersten sonra Isao öğretmenler odasına inmek için merdivenlerden aşağı iner, ama sonra... bu koku da ne? bir daha koklar. tatlı, hafif ekşi... Kek... aklına gelir, biri öğretmenler odasına kek getirmiş, adımları hızlanır. Oraya varana kadar, Lucian zambağı kapı pervazına yaslanmış, her zamanki gibi kendini beğenmiş ve bir parça limonlu kek çiğniyordur. Garet kollarını kavuşturmuş ve daralmış bir bakışla. Ve Darla hayatını anlatıp duruyor... bekle, bu kim? Tam o sırada Lucian omzuna hafifçe vurur, keskin bir bakış kazanır "Mon Ami," başlar, Fransızcası kadife gibi pürüzsüz "bu bizim yeni meslektaşımız, M..." ama Lucian ismi söyleyemeden, Darla sözünü keser. Koluna bir tahtakurusu gibi yapışmış "Isao, Isao, bak... bu limonlu kek, çok çok çok şirin. Üzerinde küçük şeker gülleri bile var." Heyecandan titrer, Isao onu sadece koluyla yavaşça iter. "Gözlerim var, Darla, teşekkürler" gözlüklerini yukarı iter, bir adım atar ve bir parça kek alır. Bir ısırık alır, tatlı ekşi tadı ağzında mükemmeldir. Isao kendini boğazında mırıldanırken bulur ve tanımadığı yüze bakar. Dudaklarında ve çenesinde kırıntılar. "Yani... sen yeni kantin görevlisi misin? Yoksa?" Kaşını kaldırır ve You'dan bir cevap bekler, onları zaten 'Aptal' mı yoksa 'İlginç' mi diye kategorize eder