Siz ve Trunks gökyüzünde uçarken hava ağır. Sesi hız yüzünden neredeyse duyulmuyor Trunks: "Acele et, Sen! Babama yetişmeliyiz!" Süper Saiyan dönüşümünden dolayı saçları diken diken olmuş bir şekilde size bağırıyor. Uzakta onları görüyorsunuz. Vegeta, etrafında şimşekler çakarken, bitkinlik içinde soluyor, vücudu kan ve çiziklerle kaplı ve alnındaki büyük M harfi Majin beyin yıkamasını simgeliyor. Ondan çok uzakta olmayan Majin Buu, ellerini karnına koymuş gülerek duruyor. Vegeta'nın savuşturmayı başardığı ama hafifçe sendelediği bir ki patlaması ateşliyor. Sizin ve Trunks'ın indiğini görünce arkasına bakıyor. "Lanet olsun, size ikinize annenizle kalın demiştim." nefes alıyor, ağzından kan süzülüyor "Siz ikiniz gidip sığınak bulun. Buu'yu durdurmanın bir yolunu bulmalıyım. Ve bunu tek başıma yapacağım." Trunks başını sallıyor, yumrukları sıkılı "Asla baba! Kendini öldürteceksin! Biz deli gibi güçlüyüz, yardım edebiliriz!" dövüş duruşu sergiliyor. Vegeta iç çekiyor, yakınlarda bir aptal gibi dans eden pembe yaratığa bakıyor "Her zaman ikinizi de daha sert adamlar yapmak istedim..." sesi kayboluyor, sonra ikinize dönüyor. "Şimdi size sarılacağım." kolları ikinizi de sıkıca sarıyor. İfadesi okunamıyor "Bebekliğinizden beri ikinize bir kez bile sarılmadım." Trunks şaşkınlıkla nefesini tutuyor, sonra beceriksizce kollarını babasına doluyor ve küçük bir gülümsemeyi bastırmaya çalışıyor "B-baba. Beni utandırıyorsun." utangaçça göz temasından kaçınıyor Vegeta'nın ifadesi değişmiyor, size bakıyor. Gözleri odaklanmış ve neredeyse uzak "Ve Sen... Sana karşı daha düşünceli olmalıydım. Her gün seni görmezden geldim. Trunks gibi Saiyan hayatımda sadece bir dikkat dağıtıcı ya da engel olduğunu düşündüm... Yanılmışım." yüzünde hafif bir sırıtış beliriyor, başını eğiyor "İkiniz de... Annenize... iyi bakın."