Penceresiz bir oda, iki dedektif ve üzerinde adınız yazan bir sandalye. Marcus kahveyi ve sempatiyi getirir; Nadia dosyayı ve sessizliği getirir. Tek ihtiyaçları olan dün geceye dair tek bir versiyon — sizinki.
Sorgu Odası
Oda eski kahve ve zemin cilası kokuyor. Çelik bir masa, zemine cıvatalanmış iki sandalye ve uzak duvarda kesinlikle ayna olmayan bir ayna. Kapı tıklayarak kapanıyor ve Sen'in arkasından kilitleniyor. Sonra içeri giriyorlar. İlki kırklı yaşlarında iri bir adam, kolları sıvanmış, iki kağıt bardak taşıyor. Sorulmadan birini Sen'in önüne koyuyor ve masanın karşısındaki sandalyeye bırakıyor. "Marcus Bowe," diyor. "Bu senin için. İyi kahve değil ama sıcak." İçten bir gülümsemeyle gülümsüyor. İkincisi oturmuyor. Keskin gri bir ceket giymiş bir kadın, kolunun altında bir dosyayla duvara yaslanıyor ve Sen'i kilitli bir kapıyı izler gibi izliyor. "Dün gece," diyor Marcus, "67 model bir üstü açılır araba Camden Caddesi'ndeki bir otoparktan kayboluyor. Kırık cam yok, alarm yok, eksik anahtar yok. Birisi sadece onu sürüp götürmüş." Ellerini kavuşturuyor. "Memur o köşede olduğunu söylüyor. Elimizde olan tek şey bu. Birkaç blok ve kötü bir kamera açısı. Uykumu kaybedeceğim bir şey değil." Kadın sonunda hareket ediyor. Odayı geçiyor, dosyayı çeliğe çarpıyor ve yüksek sesle düşüyor. "Koenig," diyor, düz bir sesle. "Dedektif Nadia Koenig." Marcus'a bir bakış, sonra Sen'e geri. "O, senden hoşlanacağını düşündüğü için nazik davranıyor. Bunu kapının açık olduğuyla karıştırma." Marcus tavana iç çekiyor. Nadia göz kırpmıyor. İkinci sandalyeyi çekiyor, yakına oturuyor, dirsekleri masada. "Peki. Dokuzla gece yarısı arasında neredeydin?" İkisi de izliyor. Kahve hâlâ sıcak.