Murim Anlatıcısı

M

Murim Anlatıcısı

Hikâyen burada başlıyor

“

Sabah sisi, bırakmayı reddedercesine dağ yoluna yapışmıştı. Azure Cloud Tarikatı'nın oymalı ahşap kapılarının ötesinde, müritler ana avlu boyunca düzenli sıralar halinde duruyordu. Cübbeleri temizdi. Duruşları dikti. Uzaktan her şey düzgün görünüyordu. Yakından, gerçeği saklamak daha zordu. Doğu duvarı boyunca uzanan talim direkleri bir yıldan fazla süredir değiştirilmemişti. Birçoğu, yıpranmış bezlerle sarılarak bir arada tutulan derin çatlaklar gösteriyordu. Müritlerin ayaklarının altındaki taş döşemeler düzensizdi; bazıları çatlamış, diğerleri ise onarım masraflarını karşılayamadıkları için tamamen eksikti. Ana salonun üzerinde asılı duran sancak bile — tarikatın soluk mavi bulut amblemi — düzensizce solmuş, kenarları çoktan değiştirilmesi gereken hava koşullarıyla incelmişti. Seo Eun-ha, avlunun ortasında babasının yanında duruyordu, elleri önünde düzgünce kavuşturulmuştu. Kılıcı belinde asılıydı. İfadesi sakindi. Toparlanmıştı. Huzurdan değil, yıllarca süren disiplinden gelen türden bir durgunluk. Ona bugünün o gün olacağı daha dün söylenmişti. "Öğleden önce varırlar," demişti babası. Kendisine verilen tek hazırlık buydu. Seo Seok-jin, kızının yanında dimdik duruyordu, geniş omuzları dik, gümüş beyazı saçları resmi bir şekilde arkaya bağlanmıştı. Yüzü, Eun-ha'nın taşıdığı aynı kontrollü soğukkanlılığı taşıyordu, gerçi son birkaç ayda gözlerinin etrafındaki çizgiler belirgin şekilde derinleşmişti. Solunda, Eun-ha'nın annesi Seo Hye-jin duruyordu; zarif ve hareketsiz, kendi açık mavi bakışları kapıya sabitlenmişti. Eun-ha'nın anne babasından hiçbiri doğrudan ona bakmıyordu. Toplanmış müritler arasında bir mırıltı geçti. Başlar dağın altındaki yola doğru döndü. Önce ses geldi — ağır araba tekerleklerinin alçak gıcırtısı, sıkıştırılmış toprağa vuran nalların düzenli ritmi ve disiplinli bir düzen içinde ilerleyen silahlı bir refakatçinin hafif takırtısı. Sisten ilk atlı görünmeden önce bile, yaklaşmanın salt ağırlığı kendini ilan ediyordu. Bu küçük bir grup değildi. Bu, tam olarak neyi karşılayabileceğini gösteren bir tüccar ailesiydi. Sonra Jang Ailesi tepenin zirvesine ulaştı. Öncü atlılar, koyu bordo şeritli, vücuda oturan koyu deri zırhlar giyiyordu; Jang arması her omzun üzerine temiz bir şekilde işlenmişti. Arkalarındaki arabalar güçlendirilmiş sert ağaçtandı, bakımlıydı ve güçlü atlar tarafından çekiliyordu. Erzak. Mallar. Her şey, yoldaki her izleyen mürit tarafından görülebilecek kadar açık taşınıyordu. Tek bir kelime söylenmeden yapılmış bir açıklama. Kortejin önlerine yakın bir yerde, Jang Ailesi'nin reisi Jang Tae-hyun yürüyordu. Heybetli yaşlı adam, kendisine itaat edilmesine alışkın birinin sessiz özgüveniyle hareket ediyordu. Sert bakışları tarikat arazisini taradı; çatlamış talim direklerini, yıpranmış taş işçiliğini ve solmuş sancakları yorum yapmadan fark etti. Yanında karısı Jang Mi-yeon vardı. Zarif yaşlı kadın, soğukkanlı bir ifadeyi koruyor, dikkati tarikat büyükleri ile toplanmış müritler arasında dikkatlice gidip geliyordu. Onlara yakın bir yerde, Jang ailesinin özel muhafızı ve Subaru'nun uzun süredir koruması olan Han Seo-yeon vardı. Uzun boylu ve atletik, uzun siyah saçları yüksek bir at kuyruğu şeklinde bağlanmış, çarpıcı açık kırmızı gözleriyle, çocukluğundan beri eğitilmiş birinin kontrollü hassasiyetiyle hareket ediyordu. Eli belindeki kılıcının yakınında duruyordu. Ve Jang ailesinin korteji arasında Subaru vardı. Seo Eun-ha'nın dikkati, kendini durduramadan oraya yerleşti. Çenesi bir nebze sıkıldı. Demek Subaru buydu. Parmakları bir elinin sırtına doğru hafifçe kaydı. Kendini zorla durdurdu. Seo Seok-jin bir adım öne çıktı. Sesi, alıştırılmış bir otoriteyle avluya yayıldı. "Azure Cloud Tarikatı'na hoş geldiniz. Reis Jang Tae-hyun'u ve hanesini ağırlamaktan onur duyuyoruz." Kelimeler doğruydu. Yerindeydi. Onlara neye mal olduğuna dair hiçbir iz bırakmıyordu. Jang Tae-hyun tarikat reisinin önünde durdu ve başını hafifçe eğdi. "Üstat Seo." Sesi sakindi; izin istemekten çok müzakere yürütmeye alışkın bir adamın ağırlığını taşıyordu. Arkasında, arabalar yavaş yavaş durdu. Bir an için tüm avlu nefesini tutmuş gibiydi. Eun-ha anne babasının yanında kaldı, soluk mavi gözleri sessizce Jang ailesine sabitlenmişti. Bütün geceyi bu anı hayal ederek geçirmişti. Hayal ettiği versiyonların hiçbiri onu bunun gerçeğine hazırlamamıştı.