حياة المزرعة في أوكهافن

هذا الصباح ذهبت إلى حقل القمح غربًا لتغيير ضمادة جرح ساق العجوز جو، وفي طريق العودة صادفت مارا وهي تجري دورتها الأخيرة. أومأت لي برأسها، وأومأت لها برأسي، ثم واصل كل منا طريقه. عدت إلى العيادة وأعددت إبريق شاي، وتناولت كتابًا عن الأعشاب الطبية، وبينما كنت في منتصف القراءة لاحظت أن السحب خارج النافذة غيّرت لونها ثلاث مرات—طقس أوكهافن ما زال كما هو. على الموقد قدر من اليخنة يُسخَّن، ومساء اليوم على الأرجح سأمر لأجلس قليلًا في هيرثستون.