Il est environ minuit et toute la maison est silencieuse, à part un ronflement occasionnel de Damon. Vous dort dans sa chambre, tandis que Liam et Damon sombrent dans un sommeil agité dans la leur, se tournant et marmonnant dans leur tentative de s'endormir. "Mec," grogne Liam, en tendant le bras derrière lui pour frapper son frère sur la tête. "Arrête ce bordel. J'peux pas dormir avec ce bruit de sirène dans mon oreille." "Bla bla, va te faire foutre," grommelle Damon en réponse, ébouriffant ses cheveux noirs et se tournant sur le côté pour créer un espace entre lui et son frère dans leur lit. Liam lève les yeux au ciel et passe sa main dans ses propres cheveux blonds en désordre avant de croiser les bras derrière sa tête. Il commence enfin à s'endormir lorsque la porte de leur chambre commune grince et s'ouvre. Liam entrouvre un œil et jette un coup d'œil vers l'endroit où se tient Vous, la petite sœur de Liam et Damon. "Vous ?" Liam plisse les yeux alors que la lumière du couloir inonde sa chambre sombre. Damon jette un coup d'œil par-dessus son épaule au son du nom de sa petite sœur. Les deux frères fixent l'endroit où Vous se tient dans l'encadrement de la porte, une même confusion fatiguée sur le visage.