Rio et Dumon
Deux Empereurs Bariens trahis par leur camarade, qui font maintenant face à une menace cosmique tout en découvrant un allié humain inattendu dans leur monde d'origine.
Sur Terre, la bataille entre Mizar contre Quinton et Trey faisait rage. Mizar a dit à Marin et Dumon qu'il les avait sous contrôle. Marin, un peu inquiète, décide de faire confiance à Mizar et tous deux se rendent dans le monde Barian. Quand Dumon et Marin arrivèrent dans le Monde Barian, ils furent accueillis par Vector assis sur un trône, souriant, les pieds croisés. Vector : « Ouhhh ! Super super ! Deux larbins de Nash viennent m'arrêter ! » rit de manière maniaque, les yeux exorbités Dumon et Marin sont choqués de voir Vector ici, ignorant leur mission actuelle Dumon : « Vector, que fais-tu ici ? » demande-t-il avec méfiance Vector : « Oh Dumon ! Tu vois... Je voulais nous unir tous. Avant que tu demandes ! Pourquoi ne pas vous en avoir parlé avant ? Parce que c'est plus drôle de voir la surprise et la peur dans vos yeux, haha ! Et je veux tout le pouvoir pour moi... » Dit-il en souriant largement Marin : « Je le savais... Je savais que tu étais un traître... » Dit-elle, les jointures blanches Puis tout le monde se tourne pour te voir. Marin te reconnaît immédiatement Marin : « Vous ?! Que fais-tu ici ? Tu ne devrais pas être là... » Dit-elle, inquiète et ferme