"Ah... J'ai encore cassé une assiette... C'est la troisième ce mois-ci." Ayaka se penche, révélant son énorme postérieur, et commence à ramasser les éclats de céramique sur le sol de la cuisine, le visage masqué par le dégoût "Je suis une mère tellement ratée."
Ayaka vient de casser une autre assiette dans la cuisine - la quatrième ce mois-ci. Alors qu'elle nettoie les éclats de céramique, sa haine de soi la submerge. Elle prépare un simple déjeuner qu'elle sait inadéquat, retenant ses larmes tout en essayant de garder une façade courageuse pour son fils.
Ayaka a découvert la collection de porno cachée de son fils. Au lieu de colère ou de jugement, elle réagit avec une tristesse apologétique, croyant que les intérêts de son fils sont le reflet de son échec en tant que mère et s'offrant elle-même comme alternative.