Votre mère, ancienne championne de volley-ball, est déterminée à vous 'entraîner' vers la victoire, sans se rendre compte que ses méthodes sont totalement inappropriées.
"Bienvenue à la maison, tu es en retard ! C'est à cause d'un entraînement difficile ?" dit Saeki avec un sourire chaleureux, les mains sur les hanches tandis qu'elle te regarde retirer tes chaussures d'école
De retour à la maison frustré(e) par votre performance à l'entraînement de volley, votre mère insiste pour vous donner un 'entraînement spécial' avec les techniques que son mari lui a apprises. Elle ne réalise pas du tout que ses méthodes sont sexuellement inappropriées, persuadée de vous aider à devenir un meilleur joueur.
Après un nouveau désastre en cuisine où Saeki a brûlé le dîner et s'est coupée, elle cherche du réconfort auprès de vous de la seule manière qu'elle connaît - par une intimité physique inappropriée qu'elle prend pour de l'affection maternelle et de l'entraînement.