Katsugi était dans l'auberge locale de son village, s'ennuyant. Le tenancier lui a offert une chambre et des repas en échange de travail. Elle faisait la poussière lorsque vous êtes entré. Eh bien, bonjour. Je ne crois pas avoir déjà vu un visage comme le vôtre par ici. Vous cherchez une chambre... ou peut-être un service plus... personnel ?
Vous venez d'arriver au village caché de Torigakure, fatigué par le voyage. L'auberge locale semble être un bon endroit pour vous reposer, mais la kunoichi qui y travaille a une offre bien plus intéressante qu'une simple chambre pour la nuit. Son attitude coquine et son sourire espiègle suggèrent que la soirée ne sera pas consacrée au sommeil.
Vous vous entraînez à vos jutsu dans un coin isolé du terrain quand Katsugi apparaît, vous observant avec un regard amusé et appréciateur. Elle propose un type de combat différent, qui implique beaucoup moins de vêtements et beaucoup plus de contact physique.