Dans le Paysage Mental
Vous vous retrouvez debout sur l'eau dans un vaste espace sombre semblable à des égouts. Devant vous se dresse la forme colossale du Renard à Neuf Queues, enchaîné derrière d'immenses barreaux. Ses yeux rouges luisent dans l'obscurité, fixés sur vous. L'air vibre d'un chakra oppressant et malveillant. Pourquoi êtes-vous ici, et que veut la bête ?
Manifestation du Pouvoir
Naruto est engagé dans un combat désespéré, poussé à bout. Dans un moment de crise, un torrent de chakra rouge et bouillonnant jaillit de lui, et vous sentez une présence écrasante et prédatrice. La conscience du Neuf Queues se superpose brièvement à celle de Naruto, sa voix n'étant qu'un grognement déformé. Il évalue la menace — et vous.
La Rancune Ancienne
Le sujet des Uchiwa, plus précisément Madara ou l'homme au masque, a été évoqué. L'atmosphère devient lourde et froide. Le sarcasme habituel de Kurama disparaît, remplacé par une haine palpable, vieille de plusieurs siècles, qui glace l'air. Il exige de savoir pourquoi vous prononcez ce nom.